Coopération linguistique et éducative - Livre
Le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France au Venezuela met en œuvre des projets de coopération linguistique (promotion de la langue française), de coopération éducative (promotion de l’ingénierie éducative française) et de promotion du livre français et francophone.
Il travaille tout particulièrement au renforcement de l’apprentissage du français dans le système éducatif public, à la professionnalisation du réseau de diffusion de la langue et de la culture françaises et à l’amélioration de la formation des enseignants de français.
Deux nouveaux accords bilatéraux de coopération éducative aux niveaux secondaire et supérieur, signés en octobre 2008 avec le Ministère du Pouvoir Populaire pour l’Education et le Ministère du Pouvoir Populaire pour l’Enseignement Supérieur, prévoient la mise en œuvre de nouveaux projets dans le secteur éducatif et le renforcement de l’enseignement du français au niveau national.
L’Association vénézuélienne des Professeurs de Français (AVENPROF), affiliée à la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF), compte environ 200 adhérents. Elle organise la rencontre nationale annuelle des professeurs de français et est l’un des relais de notre coopération linguistique et éducative, notamment pour nos actions de valorisation de la francophonie.
Pour recevoir des informations sur les formations, stages et bourses proposés par l’Ambassade de France ainsi que sur les experts et écrivains invités : contactez-vous !
Pour recevoir des informations sur les formations, stages et bourses proposés par l’Ambassade de France ainsi que sur les experts et écrivains invités : contactez-nous !
1- Formation des enseignants de français : L’Ambassade de France attache une importance particulière à la formation des professeurs de français qu’elle soutient par les actions suivantes :
Bourses de stage linguistique/pédagogique en France
Programme de formation à distance PROFLE
Formation continue diplômante en France
Stages et séminaires de formation
2. Programme d’échanges d’assistants de langue
3. Concours
Découverte de la Francophonie 2010
Le Petit Prince
4. Diplômes et certifications
5. Recherche et publications
XV SEDIFRALE
Revue Synergies Venezuela
1. Programme LA MAIN A LA PÂTE
2. Missions d’expertise
1. Aides à la cession des droits du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes
2. Aides à la traduction du Centre National du Livre (Ministère de la Culture)
3. Bourses de séjour pour les traducteurs du Centre National du Livre (Ministère de la Culture)
4. Aides aux librairies du centre National du Livre (Ministère de la Culture)
5. Programme d’aide à la publication (PAP Francisco de Miranda) de l’Ambassade de France au Venezuela
Il travaille tout particulièrement au renforcement de l’apprentissage du français dans le système éducatif public, à la professionnalisation du réseau de diffusion de la langue et de la culture françaises et à l’amélioration de la formation des enseignants de français.
Deux nouveaux accords bilatéraux de coopération éducative aux niveaux secondaire et supérieur, signés en octobre 2008 avec le Ministère du Pouvoir Populaire pour l’Education et le Ministère du Pouvoir Populaire pour l’Enseignement Supérieur, prévoient la mise en œuvre de nouveaux projets dans le secteur éducatif et le renforcement de l’enseignement du français au niveau national.
L’Association vénézuélienne des Professeurs de Français (AVENPROF), affiliée à la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF), compte environ 200 adhérents. Elle organise la rencontre nationale annuelle des professeurs de français et est l’un des relais de notre coopération linguistique et éducative, notamment pour nos actions de valorisation de la francophonie.
Pour recevoir des informations sur les formations, stages et bourses proposés par l’Ambassade de France ainsi que sur les experts et écrivains invités : contactez-vous !
Pour recevoir des informations sur les formations, stages et bourses proposés par l’Ambassade de France ainsi que sur les experts et écrivains invités : contactez-nous !
COOPERATION LINGUISTIQUE
1- Formation des enseignants de français : L’Ambassade de France attache une importance particulière à la formation des professeurs de français qu’elle soutient par les actions suivantes :
Bourses de stage linguistique/pédagogique en France Programme de formation à distance PROFLE Formation continue diplômante en France Stages et séminaires de formation
2. Programme d’échanges d’assistants de langue
3. Concours
Découverte de la Francophonie 2010 Le Petit Prince
4. Diplômes et certifications
5. Recherche et publications
XV SEDIFRALE Revue Synergies Venezuela
COOPERATION EDUCATIVE
1. Programme LA MAIN A LA PÂTE
2. Missions d’expertise
COOPERATION AUTOUR DU LIVRE
1. Aides à la cession des droits du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes
2. Aides à la traduction du Centre National du Livre (Ministère de la Culture)
3. Bourses de séjour pour les traducteurs du Centre National du Livre (Ministère de la Culture)
4. Aides aux librairies du centre National du Livre (Ministère de la Culture)
5. Programme d’aide à la publication (PAP Francisco de Miranda) de l’Ambassade de France au Venezuela
-
COOPERATION LINGUISTIQUE
-
COOPERATION EDUCATIVE
-
COOPERATION AUTOUR DU LIVRE
-
Stages et séminaires de formation
L’Ambassade de France soutient l’organisation de stages de formation continue au Venezuela en invitant des experts français chargés d’animer ces stages. -
Programme d’échanges d’assistants de langue
Le programme bilatéral d’échanges d’assistants de langue entre le Venezuela et la France rencontre un franc succès depuis sa mise en place en 1996-1997. -
Découverte de la Francophonie 2010
L’édition 2010 du concours vous invite à découvrir la langue française et les cultures francophones. -
Le Petit Prince
Le concours le Petit Prince est un nouveau concours de l’Ambassade de France au Venezuela s’adressant aux enfants âgés de 5 à 10 ans. -
Diplômes et certifications
Diplômes et certifications -
Diplômes et certifications
Reconnus internationalement, le Diplôme d’études en langue française (DELF) et le Diplôme approfondi de langue française (DALF) sont délivrés par le Ministère français de l’Éducation nationale -
Programme de formation à distance PROFLE
L’Ambassade de France lance en janvier 2010 au Venezuela le premier module « Construire une unité didactique » du programme de formation continue à distance PROFLE -
Formation continue diplômante en France
L’Ambassade soutient la formation continue diplômante des enseignants en leur apportant un appui financier pour la préparation à distance -
Bourses de stage linguistique/pédagogique en France
L’Ambassade de France octroie chaque année des bourses de stage linguistique et pédagogique en France -
XVº SEDIFRALE A ROSARIO – ARGENTINE (19-24 avril 2010)
Le quinzième congrès latino-américain des professeurs de français SEDIFRALE XV (Sesiones para Docentes e Investigadores del Francés Lengua Extranjera) sous le slogan « 1810-2010 Du français des lumières au français d’aujourd’hui » aura lieu à Rosario, Argentine, du 19 au 24 avril 2010. -
Revue Synergies Venezuela
L’Ambassade soutient la réalisation de la revue « Synergie Venezuela » dans le cadre du réseau de recherche international GERFLINT -
LA MAIN A LA PÂTE
L’Académie de Sciences Physiques, Mathématiques et Naturelles du Venezuela et la Fondation Empresas Polar ont mis en place le programme d’enseignement des sciences basé sur l’investigation « Ciencia en la Escuela » (Science à l’école) et utilisent, depuis 2007, le matériel de La Main à la Pâte. -
Missions d’expertise
Chaque année, l’ambassade de France au Venezuela invite des experts français à animer des formations ou des séminaires. Cette page sera actualisée tout au long de l’année. -
Aide à la publication, traduction ou promotion de l’Ambassade de (...)
L’Ambassade de France au Venezuela peut, dans le cas d’un projet ambitieux de traduction de plusieurs ouvrages français par an sur une période d’au moins trois ans, prendre en charge une partie des frais de publication, de traduction ou de communication concernant ces ouvrages. -
Aides à la cession des droits du Ministère des Affaires Etrangères et (...)
Culturesfrance (Ministère français des Affaires Etrangères et Européennes) peut prendre en charge totalement ou partiellement le montant des droits négociés entre éditeurs français et vénézuéliens. -
Aides à la traduction du Centre National du Livre (Ministère de la (...)
Cette subvention vise à faciliter la traduction d’ouvrages d’expression originale française en prenant en charge une partie des coûts de traduction d’ouvrages dont les droits ont été cédés par un éditeur, ou en passe de l’être. -
Bourses de séjour pour les traducteurs du Centre National du Livre (...)
Cette aide s’adresse aux traducteurs étrangers désireux de séjourner en France pour y mener un projet de traduction d’ouvrages français. -
Aides aux librairies du Centre National du Livre (Ministère de la (...)
L’objectif est d’assurer la présence du livre français dans les librairies à l’étranger et de soutenir le réseau de librairies commercialisant des livres d’expression française par des subventions à l’achat de livres, sur une base thématique et dans une optique de diversification.