Le 4 juin 1826, Simón Bolívar, de La Magdalena, Lima, écrit au président du Sénat de Colombie pour exprimer sa volonté de rejeter la proposition faite par le congrès de prendre en charge la présidence du pays. Bolívar pose une question : « Mais ne me sera-t-il pas légal de rejeter avec une soumission respectueuse à la République un décret populaire qui viole en fait sa propre volonté, la Loi fondamentale ? Il fait référence au décret de création de la Colombie du 17 décembre 1819 à Angostura, avec lequel elle unit le Venezuela, la Nouvelle-Grenade et Quito.
Bolívar affirme qu’il ne peut pas commander davantage parce que « ma gloire l’interdit et la liberté de la Colombie l’ordonne ». Puis il demande au sénateur « d’être l’organisme qui transmettra au Congrès National mon respectueux refus, qui ne peut causer de douleur publique, car le magistrat suprême qui a dirigé le bonheur de la Patrie dans la dernière période terrible, la servira avec des avantages infinis ». Bolívar affirme que « son administration a répondu aux espoirs du pays, et personne ne s’entêtera au point de ne pas lui rendre le tribut de son approbation ». Finalement, il clôture la communication en se mettant au service : « La Colombie doit toujours me compter dans les rangs de l’Armée de Libération, pour défendre ses lois et soutenir les magistrats. »
Le même jour, il écrit à Antonio José de Sucre : « Santander me dit que le Sénat a admis l’accusation contre Páez. Calculez l’immensité des maux dans lesquels cette foutue accusation peut nous ensevelir. On ajoute, pour aggraver les choses, qu’Escalona est celui qui va succéder à Páez. pour l’amour de Dieu et pour la Patrie, qu’il s’envole pour la Colombie, car si je n’y vais pas, tout, tout est perdu. Il me fait mille réflexions à ce sujet, toujours avec le bon jugement et la perspicacité qui le distinguent tant. Il parle encore de l’expédition de La Havane, de l’arrivée des troupes et des navires espagnols et de la collecte de fournitures à Curaçao et en Jamaïque pour les Goths.
Simón Bolívar considère l’accusation portée par le Sénat colombien contre le général José Antonio Páez comme une menace sérieuse qui met en danger l’unité et l’existence même de la Colombie. Pour éviter un conflit armé qui entraînerait la ruine de la république, Bolívar tentera de calmer le jeu, en préconisant la suspension des accusations contre Páez pour inspirer confiance et restaurer la stabilité. Ce sont des moments difficiles. Deux ans plus tard, les diplomates américains William Tudor et William Henry Harrison révèlent une forte hostilité à l’égard du projet bolivarien. Au lieu de médiateurs, ils agiront comme des acteurs politiques encourageant les factions séparatistes à conspirer et à affaiblir l’influence de Bolívar.
