Brésilien né et naturalisé : connaissez-vous la différence ?

Est-il possible pour quelqu’un d’être né dans un autre pays et d’être toujours brésilien ? Pour beaucoup, la réaction la plus immédiate serait un « non » retentissant, mais en fait la réponse à cette question est « Oui ». De plus, il y a encore des gens qui deviennent brésiliens par choix. Cela arrive parce qu’il y a brésiliens natifs et naturaliséset il existe différentes façons de s’intégrer à l’un de ces groupes.

N’avez-vous jamais entendu parler de Brésiliens natifs et naturalisés ? Ou ne connaissez-vous pas très bien la différence entre ces deux concepts ? Ne vous inquiétez pas que Politize! vous expliquera tout ce que vous devez savoir à leur sujet.

Voir aussi notre vidéo sur le nationalisme !

Qui peut être brésilien de souche ?

Tout d’abord, vous devez comprendre qu’un Brésilien de souche est celui qui a la nationalité brésilienne d’origine, c’est-à-dire celle acquise à la naissance. En termes simples, cela signifie que la personne né brésilien.

En général, l’exemple le plus courant auquel nous pouvons penser lorsque nous parlons de Brésiliens de souche est celui des personnes nées au Brésil. Cette affirmation n’est pas fausse, mais il est important de réaliser qu’elle n’est pas complète, car ce n’est pas le seul cas dans lequel une personne est considérée comme née au Brésil.

Selon la Constitution fédérale de 1988, un individu peut être natif brésilien dans trois situations :

• Ceux qui sont nés en République fédérative du Brésil, même de parents étrangers, tant qu’ils ne sont pas au service de leur pays

Expliquant plus en détail :

1. Si vous êtes né au Brésil et que vos parents sont brésiliens, vous êtes brésilien de naissance ;
2. Si vous êtes né au Brésil et que vos parents sont des étrangers qui sont venus ici pour une autre raison que de travailler pour le compte du pays d’origine de l’un d’eux, vous êtes un Brésilien d’origine ;
3. Si vous êtes né au Brésil, mais que, par exemple, votre mère est bolivienne et est venue dans le pays au nom du gouvernement bolivien, vous n’êtes pas brésilien de souche.

• Ceux nés à l’étranger, de père brésilien ou de mère brésilienne, à condition que l’un d’eux soit au service de la République fédérative du Brésil

Expliquant plus en détail :

1. Si vous êtes né en Argentine, par exemple, mais que votre mère est brésilienne et travaille au service du Brésil dans ce pays, vous êtes brésilien de naissance.

• Les personnes nées à l’étranger d’un père brésilien ou d’une mère brésilienne, à condition qu’elles soient enregistrées dans un département brésilien compétent ou viennent résider en République fédérative du Brésil et choisissent, à tout moment, après avoir atteint l’âge de la majorité, la nationalité brésilienne

Expliquant plus en détail :

1. Si vous êtes né au Mexique, par exemple, et que votre père est brésilien, il peut enregistrer votre naissance auprès d’un bureau brésilien compétent (comme les postes consulaires) et ainsi vous devenez un Brésilien d’origine ;
2. Vous êtes par exemple né au Pérou et votre mère est née au Brésil, mais vous n’êtes pas inscrit auprès d’un bureau brésilien compétent. Des années plus tard, vous êtes venu au Brésil et, après avoir eu 18 ans, vous avez opté pour la nationalité brésilienne : vous êtes un Brésilien d’origine.

Pour connaître d’autres éléments de la Constitution fédérale, lisez notre publication sur le Constitution citoyenne de 1988.

Qui sont les Brésiliens naturalisés ?

Maintenant que vous savez qui peut être classé comme natif brésilien, parlons du processus de naturalisation. Une telle action est liée aux personnes qui ne sont pas nées brésiliennes, mais qui est devenu brésilien volontairement.

Selon la Constitution fédérale de 1988, un individu peut devenir naturalisé brésilien dans les cas suivants :

• Ceux qui, aux termes de la loi, acquièrent la nationalité brésilienne, n’exigent des pays lusophones que la résidence d’un an ininterrompu et l’aptitude morale

Expliquant plus en détail :

1. Une personne d’un pays lusophone comme le Cap-Vert, qui a vécu au Brésil pendant un an, avec une bonne réputation (ne pas avoir commis de délits, par exemple) peut acquérir la nationalité brésilienne et devenir brésilienne naturalisée.

• Les étrangers de toute nationalité, résidant en République fédérative du Brésil depuis plus de quinze ans ininterrompus et sans condamnation pénale, à condition qu’ils demandent la nationalité brésilienne.

Expliquant plus en détail :

1. Une personne d’Espagne, par exemple, qui a vécu au Brésil pendant 17 ans et n’a commis aucun crime sur le sol brésilien, peut demander la nationalité brésilienne et devenir un Brésilien naturalisé.

De plus, il est important d’expliquer qu’un individu ne devient naturalisé brésilien que s’il veut faire cette demande. Cela signifie que, même en s’adaptant aux catégories évoquées aux points 1 et 2s’il ne demande pas à devenir brésilien, il ne sera pas naturalisé brésilien.

Autrement dit, la première étape pour devenir un Brésilien naturalisé est de vouloir obtenir la nationalité brésilienne. Si vous ne voulez pas, vous n’êtes pas obligé. Il n’y a pas de processus de naturalisation automatique.

Quelles sont les principales différences et similitudes ?

Après avoir compris chacun de ces concepts, vous vous demandez peut-être s’il existe une autre différence entre les Brésiliens natifs et naturalisés en plus de celles que nous avons évoquées dans le sujet précédent.

À la lumière de cela, il est important que vous sachiez que n’existe pasPar exemple, une hiérarchie entre Brésiliens natifs et naturalisés. Selon la Magna Carta du Brésil, « la loi ne peut pas établir de distinction entre Brésiliens de souche et naturalisés, sauf dans les cas prévus par la présente Constitution ». Quels sont quelques exemples de ces cas prévus ?

Selon l’article 12, paragraphe 3, certains postes ne peuvent être exercés que par des Brésiliens de souche. Sont-ils:

• I – Président et Vice-Président de la République ;
• II – Président de la Chambre des Députés ;
• III – Président du Sénat fédéral ;
• IV – Ministre du Tribunal fédéral;
• V – la carrière diplomatique ;
• VI – Officier des Forces Armées.
• VII – Ministre délégué à la Défense.

De plus, on peut rappeler qu’aucun né brésilien ne peut être extradé (c’est-à-dire être livré dans un autre pays afin que cette personne puisse être poursuivie et jugée pour un crime qu’il a commis).

Cependant, le Brésilien naturalisé peut faire l’objet d’une procédure d’extradition dans le cas d’un crime de droit commun, pratiqué avant la naturalisationou implication avérée dans le trafic illicite de stupéfiants et drogues apparentées avant ou après la naturalisation.

Voulez-vous en savoir plus sur les droits détenus par les Brésiliens ? Consultez l’article sur la politisation ! à propos l’exercice des droits politiques!

Est-il possible de perdre la nationalité brésilienne ?

La réponse à cette question est Oui!

Beaucoup de gens ne le savent pas, mais il est possible qu’un Brésilien natif et un Brésilien naturalisé perdent leur nationalité brésilienne. Mais comment cela se produit-il?

1. Un Brésilien naturalisé il peut voir sa nationalité annulée par décision de justice s’il mentionne une activité préjudiciable à l’intérêt national, telle que la participation à des groupes terroristes ou le projet de commettre un attentat contre une autorité nationale ;
2. Un Brésilien né vous pouvez perdre votre nationalité en acquérant une autre nationalité.

Un exemple célèbre de ce deuxième cas est l’histoire de la femme brésilienne qui a volontairement opté pour la nationalité américaine (abandonnant ainsi sa nationalité brésilienne).

Des années après avoir fait ce choix, elle a fini par faire l’objet d’une enquête pour un crime aux États-Unis et est retournée au Brésil en affirmant qu’elle ne pouvait pas être extradée vers les États-Unis, car elle était née brésilienne. Cependant, ayant choisi une autre nationalité, elle a cessé d’être brésilienne et a été envoyé aux États-Unis pour être jugé.

Toujours sur le deuxième point, d’autres éléments sont à souligner :

La première est que la personne peut acquérir une autre nationalité sans perdre la nationalité brésilienne dans certaines situations :

• Le plus célèbre, probablement, est celui dans lequel la nationalité étrangère est reconnue sur la base des liens du sang avec des proches tels que les parents et les grands-parents.

C’est le cas de nombreux Brésiliens qui ont Double nationalité parce que les grands-parents, par exemple, sont italiens.

• L’autre situation est liée à la imposition de la naturalisation par la domination étrangère aux Brésiliens résidant dans un État étranger comme condition de séjour sur son territoire ou d’exercice des droits civils.

C’est le cas, par exemple, des footballeurs qui, pour exercer leur métier dans un autre pays, doivent acquérir la nationalité de ce pays.

Dans ces deux cas, le Brésilien ne perdra pas sa nationalité au Brésil.

De plus, il n’est possible de demander à cesser d’être brésilien que s’il est prouvé possession permanente d’une autre nationalité. Autrement dit, une personne ne peut cesser d’être brésilienne que si elle démontre qu’elle le fait par choix.

Selon le gouvernement fédéral, cette restriction vise à éviter l’apatridie (absence de nationalité)tel que déterminé par la Convention des Nations Unies de 1961 pour la réduction des cas d’apatridie, en vigueur au Brésil.

Enfin, une autre question intéressante liée à cette question est que, dans le système juridique brésilien, il n’est pas possible pour un mineur de demander la perte de sa nationalité, même par l’intermédiaire de ses parents ou de ses représentants légaux.

Ainsi, conformément à la réglementation brésilienne, seul l’intéressé, après avoir atteint l’âge de la majorité (18 ans), peut demander la perte de sa nationalité brésilienne.

Saviez-vous qu’il y a tellement de questions entourant le débat sur le fait d’être brésilien ? Avez-vous appris la différence entre né et naturalisé ? Avez-vous encore des questions? Laissez-le dans les commentaires!

Les références: