À Guarenas, la recherche « Chronologie historique locale des ânes et burriquitas traditionnels de Guarenas, municipalité d’Ambrosio Plaza » a été présentée comme le résultat d’un travail documenté réalisé pendant 10 ans, qui cherche à préserver la tradition.
Dirigée par l’éducatrice et sectatrice avec plus de 50 ans d’expérience, Luz Marina Torres Tellería, la recherche a retracé la tradition Guarenera jusqu’en 1936, identifiant ses pionniers et leurs successeurs.
« Les ânes sont à Guarenas depuis 1936, nous avons pu voir qui dansait et qui ne dansait pas », raconte Torres. A ce travail s’est joint le plasticien et cultiste Vicente Emilio González Fuentes, qui a accompagné pendant cinq ans la documentation de cette histoire culturelle.
La figure d’un homme habillé en femme, chevauchant un âne en carton et en bois, est un symbole de joie et de résilience qui danse dans les rues de Guarenas depuis près d’un siècle.
Cependant, son histoire locale, tissée entre des générations de cultistes, était restée jusqu’à présent dans les mémoires familiales. Un groupe de chercheurs a entrepris de documenter la chronologie des « ânes » dans la ville, révélant un héritage qui refuse de disparaître.
De la colonie à un patrimoine culturel
La tradition de La Burriquita, déclarée patrimoine culturel du Venezuela en 2016, trouve ses racines dans l’époque coloniale, lorsque les esclaves et les indigènes fusionnaient leurs rythmes avec la danse « la vaquilla » apportée par les Espagnols.
C’est devenu une danse de carnaval qui s’est répandue de l’île de Cubagua à Margarita et, grâce aux encomiendas, s’est répandue dans le reste du pays. Dans chaque région, il a adopté ses propres variantes ; La version de Guarenas se distingue par une danse qui imite malicieusement les cabrioles et les sauts de l’animal.
Dans le contexte Guarenero, la chronologie locale révèle des chiffres essentiels. Les antécédents les plus lointains se trouvent chez le cultiste Trino Navarro, connu sous le nom de « El de Curupao », qui descendait de la montagne avec son petit âne pour divertir les gens. Vers les années 1970, la tradition prend un nouvel essor avec l’arrivée de la famille de José Isabel Segovia, dont la fille Carmen Segovia de Galíndez confectionnait une burriquita dansée par Francisco « El Morocho » Torres.
L’héritage du « Morocho »
Francisco « Morocho » Torres en est une figure centrale. Considéré par beaucoup comme le créateur de l’âne Guarenas tel qu’on l’appelle aujourd’hui, Morocho a commencé à danser en 1985. Sa passion a fait de lui un patrimoine vivant de l’état de Miranda, parcourant toutes les rues et places de la municipalité avec son petit âne.
La danse est restée vivante dans les célébrations de la ville, depuis les carnavals et calendas jusqu’à la Journée de Guarenas (14 février) et la Journée de la Vierge de Copacabana (21 novembre). Cependant, la recherche révèle également un défi : sur les plus de 200 « ânes » qui existaient autrefois, leur nombre a considérablement diminué.
Pour faire face à cette réalité, une campagne de sensibilisation a été lancée afin que les enfants et les jeunes assument la responsabilité de la tradition.
L’objectif est de « magnifier le parcours et de faire ressortir les ânes », afin que la danse de la joie et de la résistance continue de résonner dans l’âme des Guarenas pour de nombreuses générations supplémentaires.
