Par Ylich Carvajal et Elizabeth Cohen
Comme chaque année, designers, passionnés et mains d’orfèvres de la soie créent de belles œuvres pour rendre hommage à la Vierge du Rosaire de Chiquinquirá, La Chinita, comme on l’appelle à Zulia, avec leurs œuvres d’art sur tissu où perles, soie, fils d’or et strass donnent la touche de grandeur que mérite le retable.
C’est devenu une tradition que des artistes et designers de Maracaibo se chargent de réaliser ces ornements qui ont également un symbolisme religieux et une identité nationale et régionale. Cette année, le retable de la Vierge du Rosaire de Chiquinquirá, La Chinita, portera six manteaux lors de ses fêtes patronales.
Les manteaux ont été dévoilés et bénis dans la Basilique Sanctuaire de Maracaibo après la célébration eucharistique en l’honneur de Sainte Edwige, modèle de sainteté du groupe qui porte son nom et qui est chargé de l’ornementation du temple.
La bénédiction des œuvres artistiques a été réalisée par le curé de l’église de Santa Lucía, José Miguel Hernández, et a représenté un moment d’émotion pour les paroissiens zuliens qui se préparent à la traditionnelle « descente des furros » qui est célébrée ce samedi.
Cette année, les manteaux qui couvriront la relique lors de la descente, de la procession et d’autres activités contiennent une profonde signification spirituelle et ecclésiastique. Les pièces présentent les symboles que vit actuellement l’Église vénézuélienne, la canonisation de Mère Carmen Rendiles et du Dr José Gregorio ; l’hommage au pape Léon XIV et y ajoute le talent des créateurs qui se joignent aux promesses des familles zuliennes.
Le Père Nedwar Andrade, curé de la Basilique Nuestra Señora del Rosario de la Chiquinquirá, a souligné que « chaque fil, chaque perle et chaque dessin est un hommage d’amour et de dévotion de son peuple, puisque chaque manteau est une prière visuelle ».
En descendant
Lors de la cérémonie d’abaissement, lorsque la petite tablette sera sortie de sa niche, où elle reste toute l’année, pour cette première rencontre avec son peuple, elle portera le manteau de la bénédiction papale, qui vise à reconnaître le pape Léon XIV dans son pontificat.
La pièce est signée de la créatrice Miriam Rodríguez, qui a travaillé sur ces capes les années précédentes. Il était fait d’un fin velours couleur sang, qui évoque la passion du Christ et la royauté de Marie.
La pièce maîtresse est le bouclier de sa sainteté, le pape Léon XIV, qui crée un lien d’unité avec la basilique et a été offert par Norlberto Mejía et sa famille.
La solennité
Le manteau qui sera ajouté au retable sur la partie dorsale lors de la solennité du 18 novembre présente, sur un fond bleu clair et à l’intérieur d’une bordure nacrée, les images de ceux qui sont, depuis le 19 octobre dernier, les deux premiers saints vénézuéliens : la sainte mère Carmen Rendiles et le saint docteur José Gregorio Hernández.
Ils accompagneront ainsi La Chinita lors de sa procession principale, lorsque seront célébrés le miracle de la restauration du tableau et son couronnement canonique. Ce manteau s’appelle Modèles de Sainteté et a été conçu par Douglas Tapia et offert par la famille Atencio Atencio. La base simule un ciel radieux, avec un dégradé allant du blanc pur au bleu azur, reflétant la gloire de la sainteté. Les figures des saints vénézuéliens sont encadrées dans un médaillon.
Les filles et les adolescentes de la confrérie Hijas de María sont chargées de s’habiller, c’est-à-dire de le placer sur la table sacrée de la Morena Reine des Zulianos.
Celui de la veille
Pendant ses vêpres, il portera le manteau Destello chiquinquireño, qui représente l’étreinte protectrice de La Chinita sur son troupeau. Il a été conçu comme un symbole de lumière, d’espoir et de protection et représente l’étreinte protectrice de la Vierge sur son peuple.
Il reflète dans chaque lueur la foi inébranlable qui traverse les générations. C’est un témoignage tangible de l’amour, du dévouement et de la gratitude zuliens.
Il a été conçu par José Alfredo Romero et offert par la famille Morales Morrell et José Alfredo Romero.
Procession du lac. Sur une base ivoire avec des cristaux et des broderies dorées qui créent un sillage de grâce, a été conçu le manteau de procession du lac, qui sera porté lors de la procession au bord de la mer.
Le cœur de la pièce est un ovale qui rassemble Notre-Dame de Chiquinquirá avec saint José Gregorio Hernández et la sainte mère Carmen Rendiles, ainsi que la figure du Pape. C’est une bannière de foi et d’unité. Il a été conçu par l’artiste Emilia Barrera et offert par la famille Rangel Fernández.
Procession paroissiale. Pour la procession paroissiale, la relique sacrée portera le manteau de Notre Espérance, dans lequel on peut voir une croix d’ancre portée par la Vierge et qui représente le signe du Jubilé de l’Espérance.
Il est conçu sur une base bleu ciel avec des arabesques dorées qui rayonnent de grâce. Le cœur du manteau est l’image de María Esperanza Nuestra. Il a été conçu par Rafael Tapia et offert par les familles Santana Rodríguez et Rodríguez Rodríguez.
Le cortège des aurores. Pour la procession de La Aurora, activité qui clôture les festivités de Chiquinquieño, il portera le manteau des 25 ans de lumière sur l’église vénézuélienne. Il s’inspire du 25e anniversaire du Conseil plénier vénézuélien.
Sur un tissu doré, la Mère de Dieu se tient sur une carte du Venezuela peinte aux couleurs du drapeau national et de ses huit étoiles, devant l’image se trouve une bougie.
Il symbolise la consécration de notre pays à son cœur immaculé. Il a été conçu par Luis Acosta et offert par la famille Salcedo Arape.
