Conformément au décret n° 4 553 du 6 août 2021, à compter du mercredi 1er septembre dernier, les prix des biens et services doivent être indiqués avec la nouvelle expression monétaire qui entrera en vigueur le 1er octobre. Après sept jours de mise en œuvre de la résolution de la Banque centrale du Venezuela, les entreprises de Caracas s’adaptent partiellement à la reconversion et beaucoup n’affichent leurs prix qu’avec le cône monétaire actuel et en dollars.
Au cours d’une tournée effectuée par l’équipe d’Últimas Noticias dans les magasins de Sabana Grande, La Candelaria, La Hoyada et l’avenue Sucre de Catia, ainsi qu’à Prados del Este et La California, il a été constaté que peu d’entreprises ont des prix dans leur expression actuelle et dans la nouvelle échelle monétaire.
Dans les Automercados Plazas, situés à Alto Prado, à Prados del Este, les prix sont encore affichés uniquement en devises étrangères. Pendant ce temps, dans la facture, le montant est reflété en bolivars avec l’expression monétaire actuelle. La même chose se produit dans le supermarché Unicasa situé dans le centre commercial Unicentro El Marqués à La California.
Les habitants de La Candelaria assurent que les commerces ne s’adaptent pas à ce nouveau système et qu’ils continuent à donner, montrer et facturer en dollars ou au taux de change du jour. « L’intention de ce mois-ci était de montrer les prix afin que nous puissions tous nous adapter. Si les entreprises choisissent de ne pas suivre ce qui est établi avec le nouveau système monétaire, ce sera compliqué à partir du 1er octobre », a déclaré Marta Márquez.
Les magasins de chaussures Catia’s Prime Shoes reflètent les prix de leurs articles en dollars, ainsi que les magasins Sevens dans leurs différentes succursales de la capitale.
Peu à peu. Les commerçants assurent qu’ils s’adaptent petit à petit à ce qui est commandé, car ils doivent ajuster les systèmes et fabriquer le matériel pour la refixation des prix.
« En tant que commerçants, nous avons établi ce que la Banque centrale du Venezuela a indiqué, cependant, il est important de comprendre que pour la population, il s’agit d’un nouveau processus d’adaptation, principalement pour les personnes âgées », a déclaré Hilda Ramos, responsable d’un magasin d’alimentation à La Hoyada, qui a expliqué que de nombreux grands-parents ont pensé que le prix sans les six zéros équivaut à un total en devises étrangères.
Certains réseaux de pharmacies comme Farmatado cette semaine ont déjà fixé leurs prix avec les six zéros moins. « L’un des premiers à se conformer à l’ordre de la double expression monétaire fut Farmatodo. Dès les premiers jours du mois, j’ai commencé à comprendre comment cela fonctionnait, grâce à l’expression des doubles tarifs que la pharmacie a mis en place, malgré tous les doutes », a expliqué un citoyen.
Pendant ce temps, sur le marché Copercentro de Agua Salud, les habitants ont des prix en dollars et en bolivars ajustés à la conversion, ainsi qu’au Gran Galpón de Catia où ils vendent des fruits et légumes.
La double expression des prix permettra aux consommateurs de se familiariser plus facilement avec le nouveau cône monétaire, pour lequel les utilisateurs exhortent les entreprises du pays à se conformer au décret de la BCV.
Ce que dit la loi. À compter du 1er septembre 2021 et jusqu’à ce que la Banque centrale du Venezuela par voie de résolution n’en dispose autrement, l’obligation prévue dans la deuxième disposition transitoire du décret n° 4 553 par laquelle la nouvelle expression monétaire est établie, sera réputée avoir été remplie. l’échantillon, l’offre, l’exposition ou l’exposition au public, par le biais de locuteurs, de tarifs, de matériel publicitaire ou informatif et d’autres instruments remplissant la même fonction, le prix des biens et services dans la nouvelle échelle monétaire, dans les termes prévus.
