Le Venezuela et les Pays-Bas discuteront de l’ouverture progressive de la frontière

La République bolivarienne du Venezuela et les Pays-Bas ont convenu d’entamer des pourparlers techniques pour l’ouverture progressive de la frontière avec les trois îles des Caraïbes Aruba, Curaçao et Bonaire.

« Suite aux instructions du Président @NicolasMaduro et après d’importantes conversations avec le Royaume des Pays-Bas 🇳🇱, nous avons convenu d’entamer les discussions techniques pour l’ouverture progressive des frontières maritimes et aériennes avec les îles d’Aruba, Curaçao et Bonaire » , a écrit le ministre des Relations extérieures, Carlos Faria, dans son compte sur le réseau social Twitter.

En ce sens, le ministre des Affaires étrangères a souligné que ce processus d’ouverture se traduit par « des opportunités pour le développement économique, social et culturel » du Venezuela.

« Le processus d’ouverture avec les îles ABC fait partie des efforts de la diplomatie bolivarienne de paix, qui se traduit par des opportunités pour le développement économique, social et culturel de notre pays et ses relations avec les territoires importants de nos voisins caribéens », a indiqué Faría sur le réseau social, où il a publié le communiqué officiel.

Dans le communiqué officiel, il est détaillé que les deux parties ont convenu de « tenir la IIIe réunion de consultations techniques à Willemstad, Curaçao, à court terme, traitant principalement, mais pas exclusivement, du commerce maritime transfrontalier progressif des produits ».

Voici le texte complet :

La République bolivarienne du Venezuela et le Royaume des Pays-Bas confirment, à la suite des consultations tenues, leur volonté de travailler ensemble à la mise en œuvre et à l’exécution de la réouverture progressive de la frontière entre le Venezuela et les parties caribéennes du Royaume. Cette décision est dans l’intérêt et le bénéfice des deux peuples, compte tenu de l’intérêt mutuel de promouvoir les échanges économiques, sociaux et autres.

Déclarer:

  1. Convenir de mécanismes de travail permettant aux parties de discuter, de manière coordonnée et fluide, de questions dans des domaines d’intérêt commun, en ce qui concerne la réactivation progressive des liaisons maritimes et aériennes entre le Venezuela et Aruba, Bonaire et Curaçao.
  2. Gardez à l’esprit les conversations et les accords précédemment discutés entre les deux parties, y compris les réunions de consultation technique tenues à Willemstad, le 10 mars 2020, et à Caracas, le 15 décembre 2020.
  3. Tenir à court terme la III Réunion de Consultations Techniques à Willemstad, Curaçao, traitant principalement, mais pas exclusivement, du commerce maritime transfrontalier progressif des produits.
  4. Réaffirment leur volonté de faire des efforts conjoints pour garantir la sécurité à la frontière entre les deux pays.

Caracas, le 13 décembre 2022

Il convient de rappeler que, ce lundi, la vice-présidente exécutive de la République, Delcy Rodríguez, a eu une réunion avec l’ambassadeur du Royaume des Pays-Bas, Robert Schuddeboom, où ils ont discuté de l’agenda bilatéral et des accords de coopération.

En outre, la réunion a discuté des étapes à suivre pour la réouverture de la frontière entre le Venezuela et Aruba, Curaçao et Bonaire.

En 2019, le président Nicolás Maduro a annoncé la fermeture de la frontière entre ces îles des Caraïbes.