Les Mexicains demandent à Joe Biden d’arrêter la construction d’un mur frontalier

Selon les habitants du Mexique, le mur représente un « symbole de haine » et d’un mauvais quartier.

Lorsque l’ordre de Biden de paralyser la construction de la clôture que Trump avait l’intention d’élargir avec l’idée d’arrêter la migration pendant 60 jours est en voie d’achèvement, dans la ville d’El Paso, le message est presque unanime: plus de mur.

« Un symbole de haine »

« Je pense que la plupart des gens ici comprennent que le mur n’est rien de plus qu’un symbole de haine, ce n’est rien de plus qu’un symbole de la xénophobie qui existe dans ce pays, de l’ignorance qui existe dans ce pays », Le commissaire d’El Paso, David Stout, a déclaré à EFE, dont la propre histoire pourrait bien illustrer la proximité entre cette ville américaine et sa voisine Ciudad Juárez, du côté mexicain.

Stout, qui au niveau du comté a le pouvoir de créer des politiques publiques, est marié à un Mexicain de Juárez, un autre exemple de la relation étroite entre les personnes nées et les habitants des deux villes.

À son avis, le mur n’est pas seulement un symbole « trés moche »C’est aussi qu’elle n’a jamais servi à empêcher quiconque de franchir la frontière. « Plus vous le construisez haut, plus l’échelle qu’ils vont construire ou plus le tunnel qu’ils vont creuser sera profond », a-t-il illustré.

Presque des jumeaux

À titre d’exemple, Stout a assuré que quelqu’un qui ne connaît pas El Paso et observe les deux villes depuis les airs ne pourra pas dire où l’une commence et où l’autre se termine.

Le directeur du Centre des travailleurs agricoles, Carlos Marentes, a parlé dans le même sens, pour qui il existe une «communauté frontalière» entre El Paso et Ciudad Juárez.

«Si nous regardons les statistiques de décès à Juárez avec les statistiques de décès à El Paso, nous y voilà. Nous allons avec moins de 3 000 décès à Juárez, moins de 3 000 décès à El Paso. Il y a une corrélation, parce que nous sommes une frontière . Non, vous pouvez diviser la vie des frontières « Fit remarquer Marentes.

Pour cet activiste, «la pandémie, plus que le mur, a divisé une communauté qui avait une dynamique productive».

Et en se référant à la clôture, Marentes la considère comme « un délit », qui aux États-Unis est destiné à être vendu comme une forme de protection mais qui en réalité est un « symbole de despotisme et d’arrogance » et une manière de traiter les voisins. pays mal.

Dans la vie quotidienne de cette ville, les liens avec ses voisins mexicains sont évidents.

La plupart des habitants d’El Paso sont bilingues – beaucoup sont nés à Ciudad Juárez – et l’espagnol a un fort accent mexicain.

Par le pont international du Paso del Norte, de nombreuses personnes traversent du côté mexicain et entrent aux États-Unis, même si, en raison des restrictions dues à la pandémie, la grande majorité sont des résidents ou des Américains qui retournent chez eux.

Ceux qui n’ont pas de visa ou qui ne résident pas dans le pays sont empêchés d’entrer, car la frontière reste fermée aux activités non essentielles.

Pour Oswaldo, un Mexicain qui est chauffeur Uber à El Paso, cette fermeture s’est soldée par des mois sans que sa famille puisse lui rendre visite, bien qu’il l’ait fait.

EFE • Colombia.com • Mer 24 / mars / 2021 8h51