L’Office de contrôle des avoirs étrangers (Ofac) du Département du Trésor a autorisé mardi la vente de diluants d’origine américaine au Venezuela, élément nécessaire pour produire du pétrole brut exportable dans le pays.
Les transactions comprennent le traitement des paiements, la gestion des services de transport maritime et de logistique, l’affrètement de navires, l’obtention d’une assurance maritime, d’une couverture de protection et d’indemnisation (P&I), la gestion des services portuaires et terminaux, y compris avec les autorités portuaires ou les opérateurs de terminaux appartenant au gouvernement du Venezuela.
Cette licence générale n’autorise pas les conditions de paiement qui ne sont pas commercialement raisonnables, qui impliquent des échanges de dettes ou des paiements en or, ou qui sont libellées en monnaie numérique, en monnaie numérique ou en jetons numériques émis par, pour ou au nom du gouvernement du Venezuela, y compris le pétrole.
Jeudi 29 janvier dernier, le Département du Trésor des États-Unis a modifié les sanctions contre l’industrie pétrolière vénézuélienne en autorisant les transactions « normalement accessoires et nécessaires à l’enlèvement, à l’exportation, à la réexportation, à la vente, à la revente, à la fourniture, au stockage, à la commercialisation, à l’achat, à la livraison ou au transport de pétrole d’origine vénézuélienne, y compris le raffinage de ce pétrole, par une entité américaine établie. »
Rappelons que le parlement vénézuélien a approuvé à l’unanimité la réforme partielle de la loi sur les hydrocarbures organiques.
Le président de l’Assemblée nationale, le député Jorge Rodríguez, a souligné que cet instrument juridique est sanctionné « pour l’histoire, pour l’avenir, pour nos filles et nos fils » et a souligné que « seules les bonnes choses viendront après la souffrance ».
La loi établit 35 articles, qui découlent de propositions faites par différents secteurs.
