María Gabriela de Faría a réalisé un rêve qu’elle avait depuis longtemps : participer à l’un des sketchs de Shakti Maal et Eliú Ramos, créateurs de la série insta « Le couple le plus ennuyeux du monde ».
« Spanglish » est le titre d’un clip humoristique partagé par les acteurs des réseaux sociaux, dans lequel l’actrice vénézuélienne incarne une jeune femme qui, installée aux États-Unis depuis quelques mois, considère déjà l’anglais comme sa langue maternelle et oublie le mots en espagnol.
« J’ai réalisé un rêve, celui de figurer dans un sketch de Shakti et Eliú. C’est sur mon profil, c’est le dernier message de mon profil… Ces gars-là sont trop talentueux, ce sont des génies, ils sont hilarants », a commenté María Gabriela de Faría sur ses histoires Instagram.
« Quand ils m’ont envoyé le croquis, j’étais gêné parce que j’ai dit : ‘ces gens me connaissent’. « C’est moi, ridicule », a-t-elle ensuite révélé.
Et il a ajouté : « Je n’ai pas oublié le mot « fatigué » ou « maison », mais j’ai oublié le mot « vache » et cela m’a beaucoup impressionné. Et je l’ai dit à ma mère ; « vache, qu’est-ce que la vache ? » « On est ridicule et on se moque de soi », a souligné l’actrice de productions comme « Deathly Class » et « L’Exorcisme de Dieu ».
Ce qu’en disent les internautes
Le sketch de María Gabriela a fait une très bonne impression parmi ses followers et ceux des créateurs de contenu vénézuéliens.
« La Faria représente tout Latino qui est aux USA depuis 7 jours et qui parle déjà le Spanglish 😂 » ; « Je ne peux pas m’arrêter de rire »; « J’aime ça parce que lorsque la rue débouche sur la Faría, l’anglais et l’espagnol ne se confondent plus » ; « Vous ne me croirez pas, mais hier j’ai oublié comment dire l’endroit où l’on achète des outils (quincaillerie) et je ne parle aucune langue autre que l’espagnol, imaginez si j’en parlais une autre 😂 » ; et « Je pense que vous avez commencé à avoir les meilleurs croquis sur Internet aujourd’hui. Sain, amusant. Je les apprécie beaucoup; Le processus de création me semble qu’ils le font au sommet », sont quelques-uns des commentaires laissés sur la publication, qui a dépassé les 44 000 likes en 13 heures.
Mariaca en chapitres
Il convient de noter que ces projets ont également bénéficié de la participation de personnalités telles que l’acteur Christian McGaffney, le mari de María Gabriela de Faría, et Mariaca Semprún, entre autres. Tous deux jouent dans des clips dans lesquels ils incarnent les ex du soi-disant « couple le plus ennuyeux du monde », ce qui donne lieu à des rencontres inconfortablement comiques.
En fait, la collaboration de Semprún a été si réussie que son histoire comportait quatre esquisses supplémentaires.
