Le 4 décembre 2007, les Marlins de Floride ont échangé Miguel Cabrera aux Tigers de Détroit, démarrant ainsi l’une des histoires d’amour les plus emblématiques de toute la Ligue majeure de baseball. Ses meilleurs moments sportifs ont été vécus à Détroit ; sa consécration comme frappeur, et la ville a su le reconnaître, l’apprécier, l’admirer et l’adorer.
Miguel Cabrera a égalé Mel Ott en circuits
Tout a commencé en 2008, Miguel avec d’autres personnalités créoles comme Carlos Guillén et Magglio Ordóñez ont commencé à ramer le bateau du groupe félin. Il était déjà approprié d’appeler Miguel le « Grand Tigre », étant donné la coïncidence d’appartenir aux Tigres de Aragua au Venezuela et aux Tigres de Détroit aux États-Unis.
La saison ne s’est pas bien terminée du tout pour ces Tigres, derniers au centre de la Ligue américaine et avec un bilan de 74-88 sous la houlette de Jim Leyland ; manager essentiel dans la carrière de Maracayero, lui apportant tout son soutien et ses conseils lorsqu’il traversait des problèmes personnels, tout comme le directeur général Dave Dombrowski, qui a coïncidé avec lui tant avec les Marlins qu’avec l’équipe de « Motor City ».
Son premier leadership est arrivé
Cette année-là, « Miggy » a participé à 160 matchs, avec une frappe de 0,292 (180 pour 616) avec 111 points marqués et 127 points produits (le plus grand nombre jusqu’à présent dans sa carrière). Il a pris la tête des circuits pour la première fois de sa carrière, réussissant 37 coups sûrs et a également mené le nouveau circuit pour les buts atteints (331).
Cabrera a atteint plus de .300 pour la première fois dans un uniforme de Détroit en 2009 (.324), commençant ainsi une chaîne de huit saisons consécutives avec une moyenne de plus de .300, ce qui, ajouté aux quatre qu’il a eu avec les Marlins, fait un total de 11, ce qui fait de lui le seul cogneur depuis 2001 avec ce nombre de campagnes avec la raquette .300.
A revendiqué sa place dans l’élite
Le succès de « Miguelito » n’a fait qu’augmenter, en 2010 il a dominé tout le baseball en RBI (126), OPS+ (178) et la Ligue américaine en OBP (.420). Sa saison a été si bonne qu’il a terminé deuxième dans les votes. pour le prix MVP, seulement derrière Josh Hamilton, qui était le champion au bâton du nouveau circuit cette année-là.
Par la suite, le premier des quatre titres au bâton est venu pour le Vénézuélien, en 2011 lorsqu’il a atteint .344, en 2012 lorsqu’il a enregistré .330, en 2013 (.348) et enfin en 2015, où il a atteint .338.
L’accent doit bien sûr être mis sur 2012, où il a atteint l’Olympe des frappeurs en remportant la première couronne de triple frappeur en 45 ans, en menant le nouveau circuit en moyenne, circuits (44) et points produits (139). Un exploit qu’à l’époque seul un frappeur de la stature de Miguel Cabrera pouvait réaliser, étant donné le calibre dont il disposait pour tirer tout type de connexions et conduire tout ce qui se trouvait sur les chemins. Pour couronner le tout, il a également atteint les 200 hits (205).
Cette année-là, il a également dirigé le circuit en Slugging (.606), OPS (.999 ; LA/LN) et bases atteintes (327 ; LA/LN). Bien sûr, il a remporté le prix du joueur le plus utile, la première de ses deux victoires consécutives, car s’il semblait peu probable d’avoir une meilleure saison que la triple couronne, Miguel l’a fait ; Non seulement il a mené les Majors en 2013 en moyenne, mais il l’a fait en OBP (.442), Slugging (.638) et OPS (1.078).
Il a de nouveau frappé 44 circuits et conduit 137 coéquipiers. Seul Chris Davis a fait obstacle dans les départements home runs et RBI (53 et 138), empêchant le « Big Tiger » de se répéter en tant que triple couronné.
Il s’est approché de la royauté
L’année suivante, il a mené la Ligue américaine en double (52) et après son dernier titre au bâton en 2015, il a connu une saison au-dessus de .300 (.316; 2016) avant que des blessures ne commencent à nuire à sa condition physique. En 2018, sa campagne s’est terminée en 38 matchs après s’être cassé le tendon du biceps droit lors d’un swing, mais « Miggy » est revenu pour la saison suivante, où il a réussi plus de 130 coups sûrs (139) et a ajouté 12 coups sûrs.
Les 3 000 coups sûrs et les 500 circuits étaient une possibilité réelle, qui ont permis à Miguel Cabrera de rester concentré, mais il a toujours mis son équipe, la performance collective, l’idée de gagner ensemble ; au-dessus des réalisations personnelles. C’est ainsi qu’elle se trouvait à son apogée et même sur sa « courbe descendante ». C’est ce qui a fait la grandeur de Miguel tout au long de sa carrière. Même aujourd’hui; Déjà avec plus de trois mille cinq cents, il reste humble, il demande même qui il a atteint, qui est encore sur les listes, quelle était l’importance de ceux qu’il a touchés.
Une symbiose unique et irremplaçable
Tous les hommages ne sont pas gratuits, c’est une reconnaissance de l’impact que José Miguel Cabrera Torres, « l’Enfant de La Pedrera », a apporté au jeu. Le baseball a tant donné à Miguel, mais Miguel a donné tellement et plus au baseball, au divertissement, à l’industrie, au sport. Ce fut un mariage parfait, une idylle.
Son héritage a rempli tant de gens, les générations qui sont arrivées et celles à venir, c’est Miguel Cabrera, qui a dit au revoir avec sept battes d’argent, 12 jeux étoiles et deux prix de joueur de l’année dès la publication de L’actualité sportive. Cela, en plus de ses deux MVP, de la triple couronne, des quatre titres au bâton et de la bague des World Series.
