Les joueurs se couchent. Le match est terminé.
Le coup de sifflet de l'arbitre retentit et le jeu se termine dans 90 minutes.
J. Moreira est remplacé par E. Williamson (Portland Timbers).
L. Amarilla est remplacé par A. Schoenfeld (Minnesota United).
Il y a un changement. J. Ebobisse (Portland Timbers) entre à la place de C. Paredes.
Il y a un changement. Entrée de H. Dotson (Minnesota United) à la place de K. Molino.
1-3 K. Molino (Minnesota United) frappe le ballon au fond des buts.
1-2 L. Amarilla (Minnesota United) a marqué un but.
D. Chara (Portland Timbers) reçoit un carton jaune et reçoit un carton jaune.
Il prend sa retraite Y. Chará et D. Asprilla (Portland Timbers) entrent sur le terrain.
D. Valeri (Portland Timbers) reçoit un avertissement.
1-1 L'arbitre a infligé une pénalité. D. Valeri (Portland Timbers) n'a pas tort et marque à 9 mètres.
0-1 K. Molino (Minnesota United) frappe le ballon au fond des buts.
La deuxième fois commence.
La première moitié est terminée. Les joueurs se retirent pour se reposer.
L'arbitre montre un carton jaune à C. Paredes (Portland Timbers).
R. Métanire (Minnesota United) reçoit un carton jaune et l'arbitre lui montre le carton jaune.
O. Alonso (Minnesota United) reçoit un avertissement.
Le match est en cours.
Lors des 17 derniers matchs des deux équipes, les Portland Timbers ont mieux performé en remportant 6 matchs, en perdant 5 et en nuls 6.
Minnesota United a concédé 1 but (s) contre une défaite face aux Sounders de Seattle lors de leur dernier match.
Portland Timbers a marqué 3 but (s) contre SJ Earthquakes et a remporté le dernier match joué entre eux.
Le Minnesota United manque de confiance à l'extérieur, il a perdu 6 matchs sur 10 à l'extérieur.
Portland Timbers a remporté 3 matchs, en a perdu 4 et fait match nul 3 à ses 10 derniers matchs.
Minnesota United a remporté 4 matchs, en a perdu 3 et fait match nul 3 lors de ses 10 derniers matchs.
Les alignements pour ce jeu sont déjà connus.
Dans quelques minutes, le jeu commence au Providence Park Stadium.
