Rita Lee – Journal de l’USP

Rita Lee est synonyme d’irrévérence. Douce irrévérence.

C’est un art complexe, un mélange de discours impertinent et de beauté insolente.

L’irrévérence, à la manière de Rita Lee, vient de l’autocritique. Son art, sa plaisanterie, éloignait le concours sarcastique, rabat-joie de l’autre. Son audace, entourée de références à la basse corporelle, suggérait l’arrangement musical, la finesse d’esprit et la civilité.

Son audace avait ses origines dans les faiblesses humaines, les réprimandes et la douceur. Confession faite en public : « C’était de la jalousie, oui ». La chanson est née d’une note qu’elle a écrite à Roberto de Carvalho, et il l’a renvoyée avec la chanson. Beau combat!

« Désolé pour le
Je ne voulais pas te blesser
C’était de la jalousie, oui
j’ai fait une grève de la faim
Guérilleros, mutinerie, j’ai perdu la tête… »
(Rita Lee et Roberto de Carvalho)

Sa beauté, éthique-esthétique, a fait de la transgression une scénographie colorée capable d’exorciser les moralismes (à la mode aujourd’hui), un délicieux bain moussant.

Lui, le bain, est nécessaire aujourd’hui, aussi essentiel qu’il l’était autrefois. Beaucoup de bains moussants sont le must de cela. Rita, disant non à la politique, fait parler haut et fort son insolence, critiquant les dévotions et les soumissions typiques des sociétés autoritaires et sexistes. De manière provocante, il a surmonté les interdits, gardant intactes les racines des incertitudes et des insécurités (chanté en désolé pour le uê). Elle, sans s’en apercevoir et en chantant à tue-tête, dans un rythme contagieux, a déclenché une révolution des mœurs, la plus grande de toutes. Selon les mots de Mônica Waldvogel, un personnage dont toute une génération est redevable. Il a laissé la liberté en héritage, une critique colorée de la triste réalité brésilienne, une liberté pas toujours perçue comme un héritage, un héritage, par les jeunes d’aujourd’hui.

« Que diriez-vous de nous deux dans un bain moussant ?
El cuerpo caliente, un farniente dolce
sans aucune faute
Faire des massages, détendre les tensions
En pleine envie de voyager, avec toute disposition
Dire beaucoup de bêtises, frotter avec de l’eau et du savon »
(Bain moussant, 1981 – Rita Lee et Roberto de Carvalho)

La transgression chez Rita est basée sur le désir, la jouissance, sans peur de se perdre dans l’autre. C’est voir, entendre et jouer sur un rythme pop, peut-être latin comme le suggérait Roberto de Carvalho, un aiguisage des oreilles et des sens, tous : « Vois si ça me donne le plaisir d’avoir du plaisir avec toi ».

« Jetez, fille, jetez tout ce parfum
Disrupt, tu ne peux pas être à l’abri
A ton amour qui sent la folie
Viens ici, chérie, fais-moi un câlin
Je suis un bébé, je me calme juste avec un baiser
Voir si ça me donne le plaisir d’avoir du plaisir avec moi
réchauffe moi

Me bouleverse
Fais-moi chat et chaussure
Et me laisse à quatre pattes dans l’acte
Remplis-moi d’amour, d’amour, oh
(Lance Parfum, 1980 – Rita Lee et Roberto de Carvalho. Composé en 1979 et interdit par la dictature)

L’amour est révolutionnaire. Révolutionnaire et dangereux.

Chantant et répandant la joie, Rita et Roberto de Carvalho stimulaient musicalement le public à dénaturaliser les interdits comme s’ils pouvaient, à travers un rythme électronique moderne, dé-castrer les jeunes des années 1960, 1970, 1980… (même ceux de la gauche). Elle a créé des chansons avec Roberto de Carvalho qui libéraient mélodieusement contre un système coercitif, un instrument pour maintenir « l’ordre » dans les temps sombres. Rita n’est pas devenue masculine, elle a enchanté. Chantait le sexe faible, dans la bagarre, dans le rose vif, dans l’étrangeté. Après tout, la femme « saigne tous les mois ». État fort l’évidence. Révolutionnaire pour saigner tous les mois, comme la nature le dicte. Il a fait de la politique à la mode pop, à moitié sans le savoir. Dans son livre, elle énonce son féminisme amoureux précoce :

« Un crachat au visage serait moins humiliant. Au lieu de me jeter à genoux, de pleurer et de demander pardon d’être née femme, j’ai joué l’élégant muet. J’ai quitté la pièce d’une humeur dramatique, j’ai fait mon sac, j’ai attrapé Danny (le chien) et adios. Au milieu de la route de Cantareira, je me suis arrêté à l’épaule et j’ai pleuré, crié, ébouriffé, juré comme un fou étreignant Danny, qui a collaboré avec des hurlements et des aboiements ».

Parmi tant de musiciens et chanteurs persécutés par la dictature, préférant garder une distance élégante avec les politiciens, Rita et Roberto de Carvalho étaient des artistes, systématiquement censurés par la dictature.

C’est un bon exercice de se demander pourquoi ?

Hypothèse : Amour et sexe, sexe et amour.

Interdit d’aimer, quitter le carré, être libre ? Taquin dangereux ?

ne taquine pas
ne taquine pas
alors ne provoque pas
Sur les deux visages d’Eve
La belle et la Bête
un certain sourire
Qui ne veut rien
sexe faible
Ne fuyez pas le combat
Et pas seulement au lit
vive la femme
Ne provoquez donc pas
C’est rose vif
ne taquine pas
C’est rose vif
ne taquine pas
C’est rose chaud
Ne provoquez donc pas
C’est rose vif
la femme est un animal étrange
Saigne tous les mois
un sixième sens
Plus grand que la raison
Cendrillon
tu es princesse
Dondoca est une espèce
en voie de disparition
Ne provoquez donc pas
C’est rose vif
Oh oh oh oh
ne taquine pas
C’est rose vif
ne taquine pas
C’est rose vif
Ne provoquez donc pas
C’est rose vif

Rita est entrée à l’USP en 1968 et est rapidement partie. Demandez à vos amis de signer la liste de présence.

Les oiseaux aiment chanter et voler.

_______________
(Opinions exprimées par les rédacteurs du Revue USP sont de la seule responsabilité de leurs auteurs et ne reflètent pas les opinions du véhicule ou les positions institutionnelles de l’Université de São Paulo. Accédez à nos paramètres éditoriaux pour les articles d’opinion ici.)