La série colombienne « Ugly Betty : L’histoire continue », produite par Prime Video, présentera sa troisième saison, intitulée « Ugly Betty : Plus laide que jamais », le 28 août avec tous les membres de la distribution originale qui joueront dans un nouveau scandale impliquant la société fictive Ecomoda, a rapporté EFE.
La nouvelle saison ramène, pour la première fois depuis la première du roman original en 1999, le casting de la série, dirigé par Ana María Orozco et Jorge Enrique Abello, ainsi que d’autres personnages du groupe d’amis de Betty, connus dans l’intrigue sous le nom de « El Cuartel de las Feas ».
La première saison de cette suite, sortie en 2024, a battu un record d’audience mondial pour un titre latino-américain dans l’histoire de Prime Video et est devenue la série ou le film le plus regardé de tous les temps sur la plateforme en Colombie, selon les chiffres rapportés par l’entreprise.
De nouveau à Bogota
Dans cette nouvelle saison, l’intrigue revient à Betty à Bogotá, où elle assiste aux adieux d’un ancien collègue et croise à nouveau la route d’Armando, son ex-partenaire et patron chez Ecomoda.
À ce stade de sa vie, Betty entame une thérapie psychologique, emménage pour la première fois dans son propre appartement et fait face à un scandale de plagiat au sein de l’entreprise, tandis qu’elle est déchirée entre Armando et un ancien prétendant français qui revient dans sa vie.
« Betty fait partie de ces personnages qui vivent dans le cœur de millions de personnes », a déclaré la directrice des contenus originaux internationaux pour l’Amérique latine, le Canada et l’Australie chez Amazon MGM Studios, Javiera Balmaceda, citée dans un communiqué.
Ils veulent surprendre
Le conseil d’administration a ajouté que la nouvelle saison honore cet héritage et cherche à surprendre à la fois les adeptes historiques et le nouveau public.
Selon le Guinness World Records, la série originale « Yo soy Betty, la fea » a été diffusée dans plus de 180 pays, a été doublée en 15 langues et a connu jusqu’à 28 adaptations à travers le monde, ce qui lui a valu le record du feuilleton le plus réussi de l’histoire de la télévision en 2010.
Parmi ses versions internationales les plus connues figure « Ugly Betty », l’adaptation américaine mettant en vedette America Ferrera, qui a remporté un Emmy pour ce rôle.
