Un livre d’histoires courtes dépeint les drames, les révoltes et les conflits quotidiens

Le professeur de l’USP Waldenyr Caldas lance «Rua da Justiça», qui rassemble 12 histoires de fiction

Par Guilherme Gama

Une rue d’une centaine de mètres, pavée de pavés, sous un silence qui contraste avec l’agitation des alentours de la métropole de São Paulo. Maisons anciennes, toutes identiques, aux portes étroites, hautes et semi-ouvertes. Ceux qui passent ont du mal à commenter ce qui s’y passe, ainsi que ses habitants, qui sont tous assis autour de tables rondes, dans le noir, à chuchoter. C’est sous cette atmosphère mystérieuse et attrayante, belle et sinistre, que se déroule le conte. Rue de la justice, un récit qui initie et donne son nom au dernier livre publié par Waldenyr Caldas, professeur à la School of Communications and Arts (ECA) de l’USP. L’ouvrage, publié par Éditeur CRV, rassemble 12 histoires écrites par l’enseignant. En eux, Caldas mêle vie quotidienne et fiction dans des récits engageants, qui reflètent la condition humaine en jeu avec les relations sociales et l’État.

Couverture de livre Rue de la justice, par Waldenyr Caldas – Photo: Reproduction

Pour préparer cette histoire, Caldas explique qu’il a pensé au concept de justice tel qu’il existe aujourd’hui et au rôle de l’État dans la reconnaissance des droits des citoyens, face au discrédit que subissent les organes officiels. Dans la trajectoire de Mariano, le personnage principal, le long de la rue, l’atmosphère de désespoir et d’impuissance conduit à des discussions sur la réalité de la justice brésilienne. Au cours du récit, l’un des personnages interroge directement l’efficacité de ce système en référence à la figure classique de la déesse de la justice, Thémis, selon la mythologie grecque: «Les échelles sur la balance, symbole de justice, sont inégal. Certes, l’une des parties pourra engager un bon et coûteux avocat pour le défendre, présentant des «preuves irréfutables» de l’innocence et de la probité de son client. »

«La justice est-elle vraiment aveugle? Excusez-moi Thêmis, mais le bandeau ne symbolise plus l’impartialité et la justice », demande Caldas, dans un entretien avec Journal de l’USP. Selon le professeur, l’idéal serait que cette même justice garde les yeux grands ouverts et attentive à la réalité des faits. Pour lui, les faits montrent que la bureaucratie d’État s’est avérée inopérante et, à cause de cela, ce qui a été vu quotidiennement dans la vie quotidienne des gens est le brouillage bureaucratique de leurs droits. «Cela les conduit à se soumettre à des conditions humiliantes à la recherche d’une justice qui s’éloigne de plus en plus de nous tous, sans que l’Etat réagisse à cette situation chaotique», ajoute-t-il. Cet inconfort de Caldas se reflète sur chaque page, dans le déclenchement du récit. Comme un personnage dans l’une des nouvelles demande: « Où est la démocratie tant vantée dans la Constitution de 1988? »

« Dans tout histoires, il y a un certain nombre de facteurs qui se produisent dans notre vie quotidienne qui nous conduisent à une série de changements dans les bons et les mauvais comportements », souligne Caldas. Pour lui, le doute, l’incertitude, l’insécurité, l’arrogance des mauvaises personnes sont des problèmes qui sont directement liés à la condition humaine de la vie et ces facteurs ont une influence sur les moments où il y a des décisions à prendre, sur les moments de la vie quotidienne où des informations inattendues peuvent changer la vie pour le meilleur ou pour le pire. Le fait, pour l’enseignant, est que l’on ne sait pas toujours quelle est la meilleure décision et qu’il n’a pas le temps d’y réfléchir beaucoup.

Ces questions sur la vie ont motivé Caldas à commencer à écrire l’œuvre en 2014, à la terminer en 2019 et à la rendre effectivement disponible au public cette année. Le professeur rappelle qu’il a recherché des connaissances dans le domaine de la théorie littéraire pour écrire le livre. Concentré sur les théories du conte littéraire, il s’est concentré sur les textes des écrivains Edgar Allan Poe, Julio Cortázar et Wolfgang Kayser, qui ont grandement contribué à ce genre. «Ces lectures ont été d’une grande valeur pour moi et ont aidé à guider mon intention d’écrire les nouvelles présentes dans Rue de la justice« , Il dit.

Professeur Waldenyr Caldas, de la School of Communications and Arts (ECA) de l’USP – Photo: Archives personnelles

Dans un autre conte, Les morts et ses vêtements, la figure centrale est un journaliste compétent pour une grande entreprise de communication. Élcio de Almeida Santos est à la fois admiré et envié par ses collaborateurs. Cependant, il meurt très tôt, à 46 ans, ce qui suggère des discussions sur ce que la mort doit enseigner sur l’égalité entre les vies. «Le temps ne vieillit pas, mais il nous éloigne. Certains partiront plus tôt, d’autres plus tard, mais tous le feront. » Ce qui est le plus intéressant dans ce récit, aux yeux de l’enseignant, c’est précisément le moment d’adieu à Élcio, avec ses vêtements très colorés, où des chants se font entendre lors de la cérémonie de crémation de son corps.

Dans le conte Dent d’or João il y a une réflexion sur la carrière universitaire. Dans un récit détendu, João est professeur de théorie générale de l’État, également spécialisé dans l’esthétique du philosophe allemand Georg Friedrich Hegel, mais le point de vue de la communauté universitaire à son sujet est contradictoire: bien que conceptualisé, il est condamné pour l’usage de vêtements et accessoires non conventionnels. La dent en or est l’un de ces attributs esthétiques qui la rendent considérée comme collante sans goût, en même temps qu’elle est considérée comme un intellectuel respecté. « Cela ne le dérangeait cependant pas et était même une raison de s’amuser avec ses opinions », dit Caldas.

Les contes présents dans Rue de la justice ils appartiennent à une ligne thématique qui explore les drames existentiels, les conflits psychologiques, la révolte et l’insatisfaction face aux conditions de misère et d’impuissance. Un seul d’entre eux se démarque pour avoir fui cette direction: Parmi les oiseaux. En lui, une jeune femme se rend au royaume des oiseaux en forme de demi-dieu et, à son retour, se heurte à la samba Panneau fermé, par Paulinho da Viola. Selon Caldas – spécialiste de la culture populaire brésilienne – il s’agit d’un récit très léger, où la beauté et la sensibilité sont présentes dans une relation entre les humains et les oiseaux. «Au lieu de poèmes« du plus haut niveau », Waldenyr fait le pont avec les paroliers de la musique populaire», commente le professeur Moacir Amâncio, de la Faculté de philosophie, lettres et sciences humaines de l’USP (FFLCH), qui signe la préface du livre.

Rue de la justice, par Waldenyr Caldas, Editora CRV, 214 pages, 45,00 R $ (livre imprimé), 37,03 R $ (livre numérique)