Le film « Segundo Tempo » dépeint la construction des identités – Jornal da USP

Le drame est scénarisé et réalisé par Rubens Rewald, professeur à l’École des communications et des arts (ECA) de l’USP

Par Rebeca Fonseca

Deuxième fois il s’agit d’un projet de 11 ans et une partie du budget provient du Fonds sectoriel de l’audiovisuel et du Secrétariat à la culture et à l’économie créative de l’État de São Paulo – Photo : Divulgation

Peu de temps après la mort de leur père, les frères Ana et Carl partent pour Francfort, en Allemagne. Là, ils plongent dans leurs origines paternelles allemandes et dans leurs propres identités. C’est la prémisse de Deuxième foisun nouveau film de Rubens Rewald, professeur et responsable du Département Cinéma, Radio et Télévision (CTR) à l’École des communications et des arts (ECA) de l’USP, actuellement à l’affiche au cinéma.

D’une durée de 1 heure et 47 minutes, le drame a reçu le prix du meilleur film latino-américain au Festival du film juif de Punta del Leste en 2020. Bien qu’il ne soit pas autobiographique, une grande partie de l’histoire du réalisateur est étroitement liée à ce qui est vu à l’écran. « Mon père est venu au Brésil pour fuir la Seconde Guerre mondiale parce qu’il était juif. Puis j’ai commencé à penser à la famille de ma mère. Ils sont venus au Brésil parce qu’ils ont été expulsés. J’appartiens à une famille d’exilés politiques », rapporte-t-il.

« Il est important pour nous de connaître notre histoire, notre identité, notre histoire familiale, comment nous nous sommes retrouvés ici, pour mieux comprendre pourquoi nous agissons ainsi aujourd’hui et aussi pour penser à l’avenir, pour ne pas répéter les mêmes erreurs », déclare Réwald.

Réalisateur et professeur à l’USP Rubens Rewald – Photo : Archives personnelles

« Ce film est un peu road movie», analyse Rewald. Dans les « road movies », un déplacement géographique provoque la transformation des personnages. Dans Deuxième fois, le voyage en Allemagne rapproche Ana et Carl. « Ils sont très différents les uns des autres, mais, en y arrivant et en découvrant davantage leurs familles, ils finissent par se rapprocher, avoir une histoire commune, et on peut dire qu’à ce moment-là ils n’ont que l’autre », détaille le réalisateur .

Deuxième fois c’est un projet de 11 ans. Rewald a commencé à penser au film en 2012 et l’année suivante, il l’a scénarisé. En 2017, il a réussi à finaliser le budget du Fonds sectoriel de l’audiovisuel et du Secrétariat à la culture et à l’économie créative de l’État de São Paulo. Le tournage entre le Brésil et l’Allemagne a eu lieu en 2018. Un an plus tard, le film était prêt, « mais à cause de la pandémie et du gouvernement Bolsonaro, qui a fait arrêter Ancine, je n’ai pu le sortir maintenant qu’en 2023 », révèle le directeur.

affiche de film Deuxième fois – Photo : Reproduction

Le retard, cependant, a donné au film une force supplémentaire, selon Rewald. « Le début du film est très anxiogène pour les deux frères, je pense que le public qui a vécu l’expérience de la pandémie et Bolsonaro ressent lui aussi cette oppression », opine-t-il. Le film ne se contente pas de parler d’histoires du passé. Le réalisateur dit dialoguer aussi avec la réalité actuelle de l’extrémisme et des atteintes à la démocratie.

Dans Deuxième fois, la ville de São Paulo se transforme en un personnage qui entretient un dialogue avec les autres. Dans les autres films de Rewald, ce n’est pas différent. Le réalisateur a un lien particulier avec São Paulo. « Je suis fasciné par la ville, par sa folie. Parfois hostile, parfois accueillante. Il réserve toujours des nouveautés et des surprises, il est toujours imprévisible », rapporte le réalisateur.

Rubens Rewald n’est pas le seul artiste USP impliqué dans le film. Il y en a d’autres dans le casting et l’équipe. Professeur du Département Cinéma, Radio et Télévision (CTR) de l’ECA Eduardo Santos Mendes était le monteur son et Sandro Dalla Costa, un employé du même département, a fait le mixage. L’acteur Thiago Amaral est titulaire d’un baccalauréat en arts du spectacle de l’ECA. Les directeurs adjoints Thaís Almeida Prado et Ricardo Mordoch sont d’anciens élèves de l’école. Rodolfo Moreno, l’un des producteurs, était également étudiant au cours supérieur d’audiovisuel.

Le film Deuxième foisde Rubens Rewald, est à l’affiche au cinéma Petra Belas Artes (Rua da Consolação, 2423, Consolação, à São Paulo), avec des séances quotidiennes uniques, à 14 heures, jusqu’au moins mercredi 5. Les billets peuvent être achetés en ligne (sur ce lien) et Au box-office. Plus d’informations sont disponibles sur le site de Cinéma Petra Beaux-Arts.