La Cour d’appel du neuvième circuit a rejeté, vendredi 30 octobre, une demande du gouvernement de Donald Trump visant à maintenir en suspens une résolution favorable aux bénéficiaires vénézuéliens du statut de protection temporaire (TPS). La mesure contestée avait déclaré illégales les actions du Département de la Sécurité intérieure (DHS) concernant le programme. Nous expliquons ci-dessous ce que cette décision signifie pour les personnes concernées et ce qui pourrait changer le 6 novembre.
Il convient de noter que l’ordonnance de première instance, rendue le 5 septembre 2025, a déterminé que la secrétaire à la Sécurité intérieure de l’époque, Kristi Noem, avait outrepassé ses pouvoirs en annulant une prolongation précédemment accordée et en mettant fin à la désignation du Venezuela. Toutefois, une suspension prononcée par la Cour suprême a empêché cette ordonnance de prendre effet.
Le nouveau jugement ouvre la possibilité à des centaines de milliers de Vénézuéliens de récupérer le TPS à partir du vendredi 6 novembre 2026. Cependant, cela ne signifie pas que la prestation a déjà été rétablie : pour que cela se produise, la Cour suprême ne doit pas intervenir à nouveau pour maintenir bloquée la décision favorable aux bénéficiaires, affirme l’Alliance nationale TPS.
Qu’impliquerait cette restauration ? Les personnes couvertes par cette mesure pourraient bénéficier d’une protection temporaire contre l’expulsion et d’une autorisation de travailler. Toutefois, les procédures applicables et la manière dont la validité de ces protections et permis de travail serait accréditée doivent encore être précisées.
La décision n’ouvre pas non plus le programme à tout Vénézuélien se trouvant aux États-Unis. Sa portée fait référence aux personnes concernées par le retrait des protections TPS, et non à un appel général à de nouveaux candidats.
Car ce jour-là, la suspension judiciaire qui maintient bloquée l’ordonnance favorable aux bénéficiaires devrait expirer, selon l’équipe juridique des plaignants dans un communiqué publié par l’UCLA. Il ne s’agit pas d’une nouvelle date d’inscription au TPS ni d’une date limite générale pour soumettre les candidatures, précise la loi de l’UCLA.
Les deux principaux scénarios qui pourraient survenir à cette date :
- S’il n’y a pas de nouvelle intervention de la Cour suprême, les Vénézuéliens concernés pourraient récupérer le TPS à partir du 6 novembre, pendant que le processus judiciaire se poursuit.
- Si la Cour suprême accorde un nouveau sursis demandé par le gouvernement, la restauration pourrait être à nouveau bloquée.
« Il n’y a pas encore de TPS et nous devons attendre le 6 novembre pour voir si le gouvernement fait appel ou nous devrons attendre la décision de la Cour d’appel du neuvième circuit pour voir comment le TPS sera rétabli », a déclaré l’avocat de l’immigration José Guerrero à Telemundo 51 Miami.
