Candice Renoir, une policière qui cherche à mettre fin aux préjugés, revient chez AXN

19 octobre 2020-04: 45 p. m.
Pour:

Susana Serrano | Journaliste d'El País

Ce lundi à 22h00 La célèbre série française «  Candice Renoir '' arrive en Amérique latine via la chaîne AXN, qui compte déjà plusieurs saisons et suit la vie d'une femme chef de famille, qui vient de se séparer de son mari et qui prend une décision qui la changera. la vie et celle de sa famille: retour à la brigade criminelle à Paris, après avoir passé près d'une décennie de repos, pour des raisons personnelles.

Bien que le marché de l'audiovisuel regorge de programmes policiers (il suffit de se souvenir de toutes les versions existantes de CSI), «  Candice Renoir '' change le schéma typique en amenant une femme comme protagoniste, qui lutte contre les stéréotypes et les préjugés qui l'entourent Non seulement parce qu'elle est une femme et s'habille de façon très féminine, mais aussi parce qu'elle est une mère, un rôle qu'elle ne néglige pas malgré son travail.

Pour l'acteur Raphael Lenglet, qui dans la série incarne le détective Antoine Dumas (un personnage qui rend la vie misérable pour Candice au début de sa réintégration dans la police), les autres séries policières «doivent rivaliser avec nous. Après 10 ans on a une histoire différente des autres qui n'est pas traditionnelle, on est dans une situation où ce n'est pas l'image d'une série policière, c'est avant tout l'aventure d'une femme qui est policier, d'une manière particulière et unique ».

Candice Renoir 2

Cependant, Cécile Bois, une actrice qui incarne Candice Renoir, ne considère pas la série comme ayant un message féministe ou valorisant. Pour elle, «le thème est de divertir et d'éloigner les gens des soucis qu'ils ont aujourd'hui».

Cécile Bois et Raphael Lenglet ont hâte de pouvoir voyager à nouveau et cette fois de découvrir l'Amérique latine et, pourquoi pas, la Colombie.

Mais, elle ne nie pas que le caractère féminin et féministe de Candice «convient à l'environnement des femmes d'aujourd'hui. Elle est policière, a 4 enfants, une mère célibataire. Pour moi, elle donne des encouragements et du courage à d'autres femmes qui se sentent conscientes de leur poids, de leur maternité et de leur intimité et leur permet de s'accepter comme des personnes normales qui ne sont pas parfaites ». De son côté, elle assure que son passage dans ce rôle lui a permis de se sentir «plus en sécurité» avec elle-même et qu'il y a de nombreux aspects personnels qu'elle peut assumer aujourd'hui qu'elle ne faisait pas il y a environ huit ans. "C'est un apprentissage pour être moi-même."

Lenglet pense la même chose, puisque le protagoniste de la série va au-delà des clichés et montre une femme avec un travail, des enfants, des amants et la difficulté qu'elle a à faire face à tous ces aspects de sa vie en même temps.

«Je pense qu'il est important d'avoir des séries avec des personnages féminins comme Candice, car aujourd'hui parmi les sujets abordés figurent la place des femmes dans notre société et l'égalité. Les demandes faites par une femme sont plus que pour un homme. Je ne pense pas que Candice ait été faite pour défendre les femmes, mais elle a été faite avec l'image d'une vraie femme, ce qui n'est pas ce que tout le monde attend d'elle », affirme Bois.