« Des-Habitat » questionne le colonialisme dans l’architecture moderne brésilienne – Jornal da USP

La publication est une réinterprétation de Paulo Tavares du magazine « Habitat », édité dans les années 50 par Lina Bo Bardi

Par Leila Kiyomura

« Le test Des-Habitat est une réinterprétation de l’architecte et conservateur du magazine Paulo Tavares Habitat, qui était une publication d’art et de design éditée par l’architecte Lina Bo Bardi dans les années 1950 », commente Giselle Beiguelman dans sa chronique écouter des images, à Rádio USP (cliquez et écoutez le lecteur ci-dessus). « Il est important de se rappeler que Lina Bo Bardi est la vedette de la Biennale d’architecture de Venise de cette année, recevant le Lion d’or à titre posthume pour son œuvre.

Le magazine Habitat diffusé jusqu’en 1965 en tant que publication d’art et d’architecture modernes. « Mais l’une des spécificités du magazine était également de publier des objets d’artisanat populaires et des objets indigènes », souligne Giselle. « Ce type de couverture, à l’époque, était sans précédent dans le pays. »

Six décennies plus tard, Paulo Tavares lance dés-habitat, publié par N-1 Editions. « Tavares recadre les images et l’imagerie dominantes du magazine, mettant en évidence la colonialité de l’architecture moderne et de ses médias, ouvrant un horizon pour la décolonisation potentielle de ses héritages », explique le chroniqueur. « dés-habitat interroge le contexte à partir duquel ces images ont émergé en tant que signifiants modernes sur les pages du magazine.

Selon le professeur, cela implique d’observer comment les politiques de l’État pour pacifier les groupes autochtones, qui ont forcé le déplacement et l’appropriation des terres, ont conduit à la circulation d’artefacts autochtones et de leurs images vers les élites urbaines. « Les croisements effectués, par exemple, sur un essai photographique sur le Karajá, publié dans le magazine en 1957, avec la politique de Juscelino Kubitschek, l’imaginaire de la construction de Brasilia et le vocabulaire visuel de la peinture historique brésilienne, sont incroyables. Ceci nous permet ensemble de comprendre comment le langage visuel moderne et moderniste, si présent dans le magazine Habitat, a fonctionné comme un protocole de cadrage qui masquait le contexte colonialiste de ces politiques, ainsi que sa propre perspective complice.

Plus d’informations sur l’édition :

https://www.n-1edicoes.org/des-habitat


écouter des images
La colonne écouter des images, avec le professeur Gisele Beiguelman, est diffusé tous les lundis à 8h00, sur Rádio USP (São Paulo 93,7 FM; Ribeirão Preto 107,9 FM) et également sur Youtube, avec la production de Jornal da USP et TV USP.

.

politique d’utilisation
La reproduction des articles et des photographies est libre en citant le Journal of USP et l’auteur. Dans le cas de fichiers audio, les crédits doivent être attribués à Rádio USP et, si expliqué, aux auteurs. Pour l’utilisation des fichiers vidéo, ces crédits doivent mentionner TV USP et, si précisé, les auteurs. Les photos doivent être créditées en tant qu’images USP et le nom du photographe.