Zoe Saldana Il s'est excusé à travers les larmes pour avoir joué la légende de la musique au cinéma Nina simone dans «Nina» (2016), un film qui a suscité un débat notable Hollywood sur la représentation appropriée de la diversité sur grand écran.
"Je n'aurais jamais dû jouer à Nina", a déclaré l'actrice afro-latine, avec un visage très sérieux et sans cacher ses larmes, dans une interview avec Steven Canals (co-créateur de "Pose") posté sur BAISER, une plateforme de promotion de l'inclusion fondée par Saldaña.
"J'aurais dû faire tout ce qui était en mon pouvoir pour choisir une actrice noire pour jouer une femme noire exceptionnellement parfaite."il ajouta.
«Je croyais alors que j'avais la permission (de l'incarner) parce que je suis une femme noire. Et je le suis. Mais c'est Nina Simone. Et Nina a eu une vie et a eu un parcours qui aurait dû et devrait être honoré dans les moindres détails. parce qu'il était une personne particulièrement détaillée (…). Il méritait mieux ", il a dit.
"Cela dit, je suis désolé, je suis vraiment désolé", A déclaré Saldaña.
Une vieille polémique
La controverse sur "Fille", bande qu'il a écrite et réalisée Cynthia mort, face à 2016 les défenseurs du film contre les adeptes de Simone sur, entre autres, la pertinence de Saldaña, fille d'une mère portoricaine et d'un père dominicain, elle était une actrice appropriée pour jouer le légendaire chanteur noir.
Pour ressembler plus étroitement Simone, Saldaña a mis une prothèse dans son nez et a coloré sa peau pour la rendre plus sombre, un aspect qui rappelait à certaines voix les premières pratiques cinématographiques lorsque des acteurs blancs se maquillaient pour jouer des rôles noirs.
Au Schackman, chef du gang de Simone depuis des décennies, a défendu Saldana face aux critiques "injuste" et "grave" tu as reçu.
"Son portrait est élaboré et très sensible (…). Zoé a fait du très bon travail et je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un d'autre qui aurait pu le faire mieux." assuré.
Cependant, les parents et les adeptes de Simone ont montré leur mécontentement avec le film.
Par exemple, votre fille Simone Kelly a dit que la famille n'était pas "dérangé" avec Saldana, mais a ajouté qu'il ne pensait pas que c'était le "choix approprié" en termes d'apparence.
"Il y a beaucoup de magnifiques actrices de couleur qui auraient pu représenter ma mère d'une manière plus appropriée."ajoutée Simone Kelly, qui, cependant, a blâmé Saldana et a durement attaqué le scénario de "Fille", centrée sur une romance entre la chanteuse et son manager Clifton Henderson que selon Kelly, Jamais existé.
Consultez ICI les meilleures premières de cette quarantaine
La controverse a également atteint les réseaux sociaux lorsque Saldana a publié un message sur Twitter avec une citation de Nina simone: "Je vais vous dire ce qu'est la liberté pour moi. Ne pas (avoir) peur. Vraiment, vraiment pas (avoir) peur."
Ensuite, le récit vérifié des responsables de l'héritage de Nina Simone a répondu par un autre message: "Grande histoire mais s'il te plaît, retire le nom de Nina de ta bouche pour le reste de ta vie. "
Au lieu de cela, d'autres interprètes comme Reine latifah est sorti pour défendre Saldaña.
"Je pense que Zoe Saldaña est une grande actrice (…). Elle est d'origine africaine, donc je ne vois pas pourquoi elle ne pourrait pas jouer le rôle"Dit Latifah.
Icône du jazz et de la soul, figure éblouissante de la musique noire du vingtième siècle et militante reconnue des droits civiques, Nina simone mort en France en 2003.
Vous aimeriez lire aussi:
Agence EFE Colombia.com Jeu, 06 / Aout / 2020 12:02 pm
