Le 2e Festival de la culture cubaine célèbre les bonnes similitudes entre le Brésil et Cuba

São Paulo – Le Consulat général de Cuba à São Paulo et l'Association des résidents cubains du Brésil (Ancreb) promeuvent ce 2ème week-end, samedi et dimanche (7 et 8), le 2ème Festival de la culture cubaine, toujours du milieu -journée. L'événement réunira des artistes reconnus et de nouveaux noms de la scène culturelle cubaine. Musique, danse, poésie et traditions cubaines sont au programme pour le public brésilien. Et tout sera diffusé en direct sur TVT.

Parmi les attractions se trouve l'Orquestra Aragón, considérée comme la «mère de tous les charangas» et un symbole de la musique cubaine. Avec plus de 80 ans d'existence, le groupe est dirigé par le guitariste Rafael Lay Jr., fils d'un des premiers chefs de l'orchestre, Rafael Lay.

«  Il n'y aurait pas de révolution sans Moncada '': le jalon de la rébellion du peuple cubain fête ses 67 ans

Avec des visites quotidiennes de médecins dans chaque foyer, Cuba parvient à contrôler la pandémie

Le danseur cubain Carlos Acosta, récompensé et reconnu
à l'international, il se produit avec sa compagnie Acosta Danza, qui combine plusieurs
styles avec une perspective contemporaine: du ballet aux danses folkloriques et
populaire. La compagnie de théâtre pour enfants La Colmenita est également présente
Programme du 2e Festival de la culture cubaine.

Célèbre pour ne laisser personne s'arrêter, Batanga & Co.
sera présent avec son rythme et ses compositions d'auteur qui explorent le
Instruments de percussion afro-cubains, tels que les tambours Batá et la musique afro-brésilienne.
La fête comprend également Yaniel Matos (pianiste et violoncelliste) et Fernando Ferrer
(neveu d'Ibrahim Ferrer, musicien légendaire du groupe Buena Vista Social Club),
tous deux basés à São Paulo. Le duo mélange les sons de Cuba avec ceux du Brésil,
mettant en évidence le fils, style musical à l'origine de la salsa.

Destinataires

Le 2ème Festival de la culture cubaine fait partie des célébrations
pour la Journée nationale de la culture cubaine, célébrée le 20 octobre. Cette année, le
événement honore le 100e anniversaire de la naissance de la ballerine et chorégraphe Alicia
Alonso, considéré comme l'un des principaux artistes du XXe siècle.

Le festival célèbre également le 90e anniversaire de l'artiste
Alfredo Sosabravo, lauréat du Prix national des arts plastiques et auteur de
œuvres colorées et emblématiques réalisées en céramique comme La voiture
Révolution
et la peinture murale Amérique. Et pourtant le personnage d'animation Elpidio
Valdes
, créé par le dessinateur et directeur d'animation Juan Padrón, décédé en
2020. Le dessin animé, qui fête ses 50 ans, s'inspire de la lutte pour l'indépendance
au 19ème siècle et est devenu un succès local dans les films et animations pour le
LA TÉLÉ.

Brésil et Cuba, références dansantes

Selon le consul général cubain à São Paulo, Pedro Monzón, le
les relations entre Cuba et le Brésil dans le domaine culturel sont énormes. «Ce festival est
une démonstration de l'étendue de l'affection pour la culture cubaine ici au Brésil. ET
aussi, on peut dire que c'est réciproque. Pour les Cubains, la musique brésilienne,
Culture et comportement brésiliens, la conduite des Brésiliens est magnifique.
Nous l'aimons parce que nous nous ressemblons », dit Monzón, dans une interview avec Colibri
Vitta, de Radio Brésil actuelle.

«Certainement, la raison de ce succès est que nous sommes très
se ressembler. Les chansons des deux pays sont des références fondamentales de la musique
danse populaire dans le monde. Nous sommes deux des références les plus importantes de
danser de la musique populaire », observe le consul. L'interview sera diffusée sur
programme Brésil TVT, qui sera diffusé dimanche à 18 h, TVT.

Pedro Mozón considère les Brésiliens comme les Cubains
dans le comportement: «Nous sommes pareils. Le Brésilien est jovial, sincère, direct,
affectueux. Et il en va de même pour les Cubains ». Pour lui, les similitudes affinités
ils sont la base de l'intégration culturelle. «Ici au Brésil, des musiciens cubains de
première ligne et ce fut un succès. Ils sont tombés amoureux des musiciens et des chanteurs
Brésiliens. "


2ème Festival de la culture cubaine

Samedi 7 novembre – 12h00

  • Orchestre d'Aragon
  • Mauricio Figueiral et Luna Manzanares
  • Vengsay Valdes
  • Batanga et Cia
  • Pancho Amat
  • Los Muñequitos de Matanzas
  • Felipe Chibas
  • Los Van Van

Dimanche 8 novembre – 12h

  • Septeto Habanero
  • La Colmenita
  • Acosta Danza
  • Aliesky Perez
  • Ferrer et Banda
  • Sintesis
  • David Blanco
  • Lizt Alfonso
  • Alejandro Falcón et Cuba Adentro
  • Groupe Moncada
  • Alejandra et Cubanie
  • Maria Maia

Où regarder?

Organisation
Consulat général de Cuba à São Paulo
Association des Cubains résidant au Brésil (Ancreb)