Par une déclaration officielle, le gouvernement du Venezuela a exprimé dimanche ses plus sincères condoléances au peuple namibien pour la mort sensible de son président Hage G. Geingob.
Le texte, publié par le ministre des Affaires étrangères Yván Gil sur son compte sur le réseau social
« Son dévouement et son dévouement ont légué au peuple namibien l’esprit démocratique établi dans sa Magna Carta, pour offrir le plus grand bonheur possible à sa nation, sur la base de la justice, du respect et de l’égalité », peut-on lire dans le communiqué.
La République bolivarienne du Venezuela exprime ses plus sincères condoléances au peuple frère de Namibie et à son Honorable Gouvernement, pour le décès sensible du Président de la République, Son Excellence M. Hage G. Geingob, le dimanche 4 février 2024, à Windhoek. . pic.twitter.com/kfJentfrSF
-Yvan Gil (@yvangil) 4 février 2024
Plus tôt, également seul à X, le ministre des Affaires étrangères Yván Gil a présenté ses condoléances au peuple namibien.
« C’est avec une profonde douleur que nous apprenons la nouvelle du décès du président namibien Hage Geingob, exemple de la lutte africaine et grand ami du Venezuela. Nous transmettons nos condoléances à tout le peuple namibien, ainsi qu’à la famille et aux amis de ce leader et révolutionnaire extraordinaire. Jusqu’à la victoire toujours ! », a écrit le chancelier de son propre chef dans X.
Les médias internationaux ont rapporté que le président est décédé ce dimanche à l’âge de 82 ans dans un hôpital de la capitale Windhoek, où il recevait un traitement contre un cancer, rapporte AVN.
Geingob a été Premier ministre pendant 12 ans avant de devenir président en 2014.
déclaration officielle
Le texte intégral de la déclaration est reproduit ci-dessous :
La République bolivarienne du Venezuela exprime ses plus sincères condoléances au peuple frère de Namibie et à son honorable gouvernement pour le décès sensible du Président de la République, Son Excellence Hage G. Geingob, survenu le dimanche 4 février 2024 à Windhoek.
Le président Geingob a été un exemple de lutte pour la souveraineté et l’indépendance de notre mère l’Afrique et un grand ami du Venezuela. Son dévouement et son dévouement ont légué au peuple namibien l’esprit démocratique établi dans sa Magna Carta, pour offrir le plus grand bonheur possible à sa nation, sur les bases de la justice, du respect et de l’égalité.
Venezuela transmite su solidaridad en este momento de dolor ante la partida física de este gran líder, extensivo a sus familiares, amigos, miembros del partido SWAPO y al pueblo namibio, para quienes deseamos consuelo y fortaleza, recordando su valentía y lealtad en la lucha contra l’injustice. C’est pourquoi sa mémoire restera vivante dans les nobles causes du monde.
L’héritage du frère président Hage G. Geingob sera toujours préservé dans le cœur du peuple vénézuélien. Reposez en paix! Gloire éternelle !
Caracas, le 4 février 2024
