Les deux équipes ont joué un bon match car la compétition était rude entre les deux.
Le jeu est terminé !! Merci beaucoup pour votre compagnie.
Oui messieurs. Le juge indique la fin de la seconde mi-temps.
En seconde période, le score est de 0 à 0.
Hors-jeu : Red Bulls de New York : 0, Fire de Chicago : 4.
Fautes : Red Bulls de New York : 6, Fire de Chicago : 6.
Corners : Red Bulls de New York : 4, Fire de Chicago : 4.
Tirs hors du but : New York Red Bulls : 6, Chicago Fire : 2.
Tirs au but : New York Red Bulls : 5, Chicago Fire : 3.
Possession du ballon : New York Red Bulls : 43 %, Chicago Fire : 57 %.
Il prend sa retraiteL. Morgan et K. Duncan (NY Red Bulls) entrent sur le terrain.
Il y a un changement. Elias Manoel (NY Red Bulls) entre à la place de E. Forsberg.
P. Stroud est remplacé par D. Edelman (NY Red Bulls).
Il prend sa retraiteH. Cuypers et T. Barlow (Chicago Fire) entrent sur le terrain.
Il y a un changement. J. Dean (Chicago Fire) entre à la place de A. Souquet.
Cette saison, Rafael Czichos a été averti à trois reprises avec un carton jaune.
Rafael Czichos a reçu 2 cartons jaunes lors des 10 derniers matchs.
Les données historiques montrent que Rafael Czichos a reçu un total d'environ 49 cartons jaunes.
C'est le deuxième match consécutif que Rafael Czichos est averti d'un carton jaune.
L'arbitre montre un carton jaune à Serhiy Boiko.
M. Haile-Selassie est remplacé par G. Koutsias (Chicago Fire).
Il y a un changement. G. Giménez (Chicago Fire) entre à la place de C. Mueller.
K prend sa retraite. Acosta et B. Gutierrez (Chicago Fire) entrent sur le terrain.
Kellyn Acosta a reçu 2 carton(s) jaune(s) cette saison.
Kellyn Acosta a été avertie 1 fois avec un carton jaune au cours des 7 derniers matchs.
Les données historiques montrent que Kellyn Acosta a reçu environ 2 cartons jaunes au total.
K. Acosta (Chicago Fire) est averti.
Le coup de sifflet de Serhiy Boiko retentit et la seconde mi-temps commence.
Les deux équipes jouent un match difficile et très équilibré.
0 – 0 est le score de la période de repos.
Hors-jeu : Red Bulls de New York : 0, Fire de Chicago : 2.
Fautes : Red Bulls de New York : 3, Fire de Chicago : 3.
Corners : Red Bulls de New York : 4, Fire de Chicago : 1.
Tirs hors du but : New York Red Bulls : 3, Chicago Fire : 0.
Tirs au but : New York Red Bulls : 3, Chicago Fire : 1.
Possession du ballon : New York Red Bulls : 51 %, Chicago Fire : 49 %.
L'arbitre indique que la mi-temps est arrivée.
T. Salquist est remplacé par M. Pineda (Chicago Fire).
Il y a un changement. S. Nealis (NY Red Bulls) remplace D. Vanzeir.
ROUGE! A. Reyes (NY Red Bulls) a reçu un(des) carton(s) rouge(s) cette saison.
L'historique montre que {0} est réservé environ {1} fois avec un carton rouge au total.
ROUGE! Carte rouge!! {0} est expulsé par l'arbitre.
Lors des derniers matchs, les Red Bulls de New York ont marqué plus de buts en première mi-temps.
Serhiy Boiko siffle et le match commence.
Avant le match en cours, les New York Red Bulls avaient 14 points et les Chicago Fire 8 points.
Les Red Bulls de New York sont en 1ère position et les Fire de Chicago sont en 21ème position au classement.
Les équipes ont disputé 57 matchs à eux deux, le Chicago Fire en remportant 24, en perdant 18 et en faisant match nul 15.
Le dernier match joué par les équipes a été remporté par Chicago Fire, marquant 1 but(s).
Lors du dernier match, New York Red Bulls a marqué 2 fois contre FC Cincinnati et a gagné le match.
Chicago Fire a marqué 2 but(s) contre Houston Dynamo et a remporté le dernier match joué entre eux.
Le Chicago Fire n'a pas confiance à l'extérieur, ils ont perdu 6 matchs sur 10 joués en tant que visiteur.
Les Red Bulls de New York ont réalisé une bonne performance à domicile, remportant 6 des 10 derniers matchs disputés à domicile.
Au cours des 10 derniers matchs, les New York Red Bulls ont gagné 7, perdu 1 et fait match nul 2.
Au cours des 10 derniers matchs, le Fire de Chicago a gagné 3, a perdu 5 et a fait match nul 2.
Les compositions des deux équipes ont été publiées.
Dans quelques minutes, le match commence au stade Red Bull Arena.
