Il y a 25 ans, Shakira publiait « Où sont les voleurs ? et il n’aurait jamais imaginé que cette production changerait sa carrière, rapporte EFE. L’album, le quatrième de sa carrière, comprend des classiques comme « Ojos Así » ou « Inevitable » et a fait d’elle une artiste mondiale.
Le processus de ce travail n’a cependant pas été facile. L’album s’intitule justement « Où sont les voleurs ? car à l’aéroport de Bogota, une valise dans laquelle étaient écrites les chansons qu’il allait publier cette année-là a été volée, il a donc dû repartir de zéro.
«Quand j’étais dans un aéroport, on m’a volé une valise et dans l’une de ces valises se trouvaient mes chansons et je n’en avais pas de copie, je ne me souvenais de rien, c’était traumatisant. J’étais sur le point de commencer ce nouvel album (…) toutes les chansons n’étaient pas corrigées », a déclaré dans une interview à MTV en 1998 la jeune Shakira, qui avait les cheveux tressés et teints de différentes couleurs.
Et même si « les voleurs ne sont jamais apparus, ni les chansons non plus », ce sont finalement « neuf mois de travail en studio, sans voir la lumière parce qu’il n’y a pas de fenêtres dans le studio », qui ont catapulté la carrière d’un artiste qui, en Cette époque était déjà célèbre en Amérique latine.
Portes ouvertes
« Où sont les voleurs ? », qui à l’époque est devenu l’album espagnol le plus vendu aux États-Unis, a non seulement stimulé la carrière de Shakira, mais a également ouvert les portes d’autres marchés aux artistes latins de cette génération, dit-il. Villalobos, qui travaille depuis plus de 20 ans sur les stations jeunesse colombiennes.
« Shakira est évidemment celle qui a ouvert les portes non seulement aux artistes colombiens, mais aussi aux artistes latinos de ce genre musical (pop) », a déclaré l’expert à EFE.
Pour Villalobos, son compatriote « a mis le chant en espagnol sur le radar de nombreux jeunes et a donné l’opportunité à toute cette génération qui voulait faire ce type de musique ».
L’impact de l’album fut si grand qu’en 1999, MTV enregistra un Unplugged – composé principalement des chansons de « Où sont les voleurs ? » – qui devint le premier en espagnol que la chaîne américaine diffusa sur sa chaîne de télévision originale.
Dans cet album, Shakira revendique la polyvalence qui, tout au long de sa carrière, lui a permis de naviguer entre différents genres et de rester actuelle pendant trois décennies, au cours desquelles elle a collaboré avec tous types d’artistes.
« Shakira est polyvalente, mais elle conserve toujours son propre style. Si l’on écoute l’album « El Dorado » (2017), son album studio le plus récent, et les singles qu’elle a sortis cette année, et qu’on le compare à ce qui est sorti il y a 25 ans, elle a toujours le même son. Elle n’a aucun problème à sortir une chanson pop ou super-urbaine », explique Villalobos.
25 ans d’hommage
Ce vendredi encore, Spotify rendra hommage au Colombien en déclarant le 29 septembre « Jour de Shakira » pour le 25e anniversaire de « Où sont les voleurs ?
« Un moment marquant dans ma carrière depuis que j’ai fait mes débuts mondiaux avec ‘Where the Thieves Are’, c’est d’avoir chanté lors de trois Coupes du Monde, d’avoir participé à un Super Bowl et d’avoir fait ses débuts dans le Top 10 du Billboard après plus de 30 ans ! » l’artiste a déclaré au blog For The Record de Spotify.
La responsable des relations avec les artistes et les maisons de disques de Spotify dans la région andine, Manuela Echeverry, souligne que « cette initiative est un hommage à l’artiste qui représente fièrement la Colombie devant le monde depuis de nombreuses années ».
Shakira vit un nouveau moment en or après sa rupture avec le footballeur Gerard Piqué, après quoi elle a sorti des tubes comme « Shakira : Bzrp Music Sessions, Vol. 53 » et « TQG » (avec son compatriote Karol G), qui ont atteint le première position dans le Global Top sur Spotify.
« Comme elle l’a dit sur son premier album « Magia », c’est ce qu’elle a. Elle gère très bien la magie de savoir se connecter avec les gens au bon moment, elle sait quand installer et prendre le son et en même temps le combiner avec des chansons de ses racines. Elle sait mesurer les temps, apparaître et disparaître quand il le faut », conclut Villalobos.
