Le Brésil

Un livre retrace l'œuvre de Sophia Jobim, féministe à sa manière – Jornal da USP

Professeur Sophia Jobim – Photomontage en couverture de Almanach/Journal de l'USP

Un livre qui rassemble des lettres, de la poésie, des recettes de cuisine, des modèles et des cours de vêtements – composé par le professeur de São Paulo Sophia Jobim (1904-1968) – a été récupéré grâce aux recherches du professeur Fausto Viana, du Département des arts du spectacle de l'École des communications et Arts (ECA) de l'USP. C'est le Almanach de la couturière Sophia Jobim: guide vestimentaire, mode, réflexions, images et notes, lancé le 19, qui est disponible gratuitement sur Open Book Portal de l'USP.

O ex-libris par Sophia Jobim – Photos: Reproduction /Almanach

Les recherches de Viana ont commencé en 2006. Lorsqu'il a enquêté sur les costumes utilisés à São Paulo entre 1890 et 1930, le professeur a obtenu des références sur Sophia Jobim (1904-1968), enseignante en costume à l'ancienne école nationale des beaux-arts de l'Université du Brésil. , actuelle Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ). En quête de plus d'informations sur elle, elle découvre, au Musée historique national, à Rio, des aquarelles peintes par Sophia. «Les aquarelles apparaissent comme une alternative au matériel pédagogique pour vos cours. N'ayant pas trouvé de matériel disponible, elle a dessiné », explique Viana.

Née à Avaré (SP), Sophia Jobim a vécu à une époque où la femme était élevée pour se marier, ne pas travailler à l'extérieur de la maison et servir son mari, se souvient Viana. Mais elle n'a pas suivi cette trajectoire, comme l'attendaient ses parents. «Sophia a fréquenté l'école normale et est allée enseigner, puis a participé à un concours pour enseigner au lycée», explique le professeur.

L'aquarelle de Sophia Jobim est inspirée de la page 161 du livre d'Albert Racinet L'encyclopédie hystorique des costumes. Londres: Editions Morgan Samuels, 1988 – Photo: Collection MHN. Immatriculation: Sm ae137

La carrière de Sophia est étroitement liée à celle de son mari, l'ingénieur de Rio de Janeiro, Waldemar Magno de Carvalho, avec qui il s'est marié en 1927. «Son mari était un employé du réseau fédéral des chemins de fer et a été affecté à différents endroits. Ils se sont mariés à l'intérieur du Minas Gerais et ce n'est qu'en 1932 qu'ils sont allés à Rio de Janeiro », raconte Viana. Cette même année, Sophia fonde le Liceu Imperial à Rio, une école d'arts professionnels pour filles, qu'elle dirige pendant 22 ans. Ce qui prédomine au lycée, c'est le cours de couture et de coupe.

Après la consolidation de l'école – même l'ouverture d'une succursale à Tijuca – le mari de Sophia a été promu. En tant qu'acheteur de locomotives pour le réseau ferroviaire fédéral, il a commencé à voyager en Europe, aux États-Unis et au Moyen-Orient, toujours accompagné de sa femme. Le couple a passé deux ans hors du Brésil, dit Viana, qui enquête toujours pour savoir qui était responsable de la gestion de l'école pendant l'absence de Sophia.

En 1947, elle fonde avec Bertha Lutz le premier siège du Soroptimist Club au Brésil – mouvement né aux États-Unis qui prône de meilleures conditions de vie pour les femmes -, qui opère chez elle, dans le quartier de Santa Tereza.

Pour le professeur Viana, Sophia Jobim était féministe, même si les femmes d'aujourd'hui ne le considèrent peut-être pas ainsi. «Nous ne pouvons pas mesurer le passé avec la règle du présent. Le féminisme d'aujourd'hui n'a atteint son objectif que grâce à des femmes comme Sophia Jobim », explique le professeur. «Les féministes d'aujourd'hui auraient certainement des critiques très sévères de Sophia, mais elle était féministe à son époque.

En 1954, le couple a traversé une série de problèmes. L'école a été fermée et le poste de Carvalho, un haut fonctionnaire du gouvernement, a été affecté par le suicide du président Getúlio Vargas. A cette époque, la maison de Santa Tereza est devenue un musée. «Tout ce qu'elle avait acquis au cours des voyages, pas seulement les costumes, mais les bijoux, les objets historiques, les éventails, les poupées ethnographiques, liés à la robe, à l'accessoire, à la robe, en somme, est devenu une partie de la collection», explique Viana.

En 1961, Sophia décide de retourner à l'école. Elle est diplômée du cours de muséologie du Musée historique national, ce qui l'a aidée à développer son propre musée. On raconte qu'à la fin de sa vie, Sophia aurait laissé un testament dans lequel elle aurait fait don des pièces de son musée au Musée historique national. Mais, comme le dit Viana, c'est le frère de Sophia, le journaliste, écrivain et sénateur de la République Danton Jobim (1906-1978), qui a fait le don.

O Almanach

Il existe de nombreux textes personnels, en vers et en prose, qui intègrent Almanach de la couturière Sophia Jobim. Point culminant pour une lettre inédite adressée au mari, datée du 17 août 1954 – qui jusqu'à présent n'avait pas été publiée pour ne pas nuire aux susceptibilités de la famille. Dans ce document, Sophia parle de sa passion pour la collection de vêtements et fait l'éloge de son mari. «J'avoue que ce n'est pas facile d'écrire des vers pour mon cher mari», écrit Sophia dans la lettre. «Bien que très bon, c'est très pratique et objectif. Contrairement à moi – bien que très aimant pour moi, il est né non romantique. Je lui pardonne car il semble très heureux à mes côtés. Parfois je pense que lui – qui est bien plus parfait que moi – a besoin d'un peu de cet énorme lyrisme qu'il chante en moi!… Il est toujours très heureux quand il entre dans la maison, où il trouve toujours de quoi se distraire. Il a si peu besoin, à côté de moi, que je suis convaincu que je décore sa vie pour lui.

Manuscrit de cahier de couture de Sophia Jobim et modèles édités par l'enseignant – Photo: Reproduction

O Almanach sauve toujours le livre de cuisine. «Elle aimait la cuisine brésilienne et aimait avoir des réceptions à la maison. Il a habillé les invités avec des costumes de musée, ce qui du point de vue de la conservation des textiles est un crime, mais c'était quelque chose de commun dans la collection », explique le professeur, expliquant que c'était une façon de promouvoir la collection dans les journaux et magazines. «C'étaient de petits péchés, mais c'est précisément parce qu'ils achetaient et utilisaient ces collections que les musées se sont intéressés et ont élargi leurs collections», poursuit Viana. De plus, Sophia Jobim avait plusieurs intérêts liés à ses deux passions, la couture et la cuisine. Selon le professeur, elle a dit que la mode n'est pas que des vêtements; la mode est un ensemble de choses qui ont à voir avec vos vêtements, avec votre parfum, avec votre décoration intérieure, avec votre voiture, avec ce que vous mangez. "Sophia a suivi cette idée."

Recette de soupe de Roça do Almanach par Sophia Jobim – Photo: Reproduction

O Almanach c'est aussi un livre amusant. Comme le rappelle l'historienne Nina Sargaço – qui était étudiante, dans les années 70, du cours de muséologie au Musée historique national, le même où Sophia a obtenu son diplôme -, le volume contient un glossaire avec des entrées et des proverbes créé par Sophia, qui raconte l'histoire des ciseaux, comment la machine à coudre est née et comment les armures sont fabriquées. Elle apporte également le cahier de coupe-couture et le livre de recettes de Sophia: «Je veux faire immédiatement le plat rose, les bons morceaux de D. Jovina et le pudding à la noix de coco», dit Nina, rappelant que la cuisine est un art qui il change rapidement d'une génération à l'autre – d'où l'importance de conserver ces carnets et saveurs.

«Cet almanach est pour tout le monde et pas seulement pour ceux qui s'intéressent aux costumes et aux vêtements», écrit Nina, attirant l'attention sur cette période pandémique, où les gens se consacrent davantage à la cuisine, à la cuisson du pain, à la réparation des vêtements, à l'apprentissage de la couture, à la lecture et écrivez des histoires. «Ce n'est rien de plus que la discipline d'économie domestique à l'Imperial High School, appliquée dans la vraie vie. Voir les enseignements de Sophia Jobim sauvés est charmant et indispensable.

O Almanach de la couturière Sophia Jobim: guide vestimentaire, mode, réflexions, images et notes personnelles, par Fausto Viana (organisation), 668 pages, est disponible sur le portail du livre ouvert de l'USP. Cliquez ici.

.

.

Vous pourriez également aimer...