La voix claire et puissante du premier acteur Tomás Henríquez a reproduit en voix off les paroles du mathématicien et physicien français Blaise Pascal : « Le monde est plein de bonnes maximes, il suffit de les appliquer ». Avec eux s'est terminée la diffusion du feuilleton vénézuélien le plus réussi de tous les temps, sur son propre sol : Por ces rues.
Cette pensée était la dernière des 1 328 utilisées par les producteurs, pour accompagner les adieux de chacun des épisodes qui ont monopolisé le temps d'antenne, en prime time, pendant deux ans, deux mois et 28 jours. Il a dépassé de 18 jours le record que détenait Le Droit à la naissance depuis 1965, comme le plus long des annales de la télévision créole.
Après des démissions, des malaises et des critiques qui ont eu peu d'impact sur le succès, les dirigeants de RCTV ont accepté de tuer la poule aux œufs d'or qui, en chemin, avait laissé plusieurs cadavres de la compétition : Piel, Por amorte mucho, El Paseo de la Gracia. de Dios et Morena Clara, facturés par Venevisión.
À partir du 30 août 1994, avec l'achèvement de À travers ces rues, le panorama de l'industrie a changé. Bien que l'histoire créée par Ibsen Martínez ait été un phénomène national, sa vente à l'étranger a été chaotique, car elle a été qualifiée de trop localiste. Certains prétendent qu’elle a une part de responsabilité importante dans la chute des marchés internationaux.
De plus, la chaîne Bárcenas a raté l'horaire, avec la première de De oropuro, un ambitieux projet de science-fiction qui est considéré comme le plus grand échec de l'histoire du pays, en termes de coûts et de bénéfices. Une histoire alambiquée, un maquillage épouvantable et des décors bon marché ont déçu les attentes créées. Pendant ce temps, à La Colina, on a profité de l'occasion pour pimenter Peligrosa, qui a conquis le goût du public, avec le ton rose traditionnel.
Cotisations
Au-delà de ce qui s'est passé après la fin, personne ne peut enlever ce qui a été dansé à Por These Calles. Depuis sa présentation à la presse, il a eu un impact positif grâce à la conception et à l'exécution de ses personnages, en fournissant des noms qui restent dans la mémoire collective : Eudomar Santos, Eloína Rangel, El doctor Valerio, Don Chepe, Lucha Briceño, El Hombre de la Label, Knee'e Goat,
Eurídice Briceño et Mauro Sarría Vélez, parmi les principaux, puisque plus de 150 acteurs ont participé à la production.
Une autre nouveauté était le début de chaque chapitre avec un éditorial de Don Lengua, qui a parcouru ces rues, tout en réfléchissant sur des sujets tels que la deuxième tentative de coup d'État, le bien-fondé du procès contre le CAP, la nomination de Ramón J. Velásquez, l'intervention de Banco Latino et la deuxième élection de Rafael Caldera.
Nids-de-poule
Dans ces rues, il a survécu à deux démissions importantes : celle d'Aroldo Betancourt, membre du trio principal mécontent du manque de brillance de son personnage ; et celui de l'écrivain Ibsen Martínez, qui a développé l'intrigue jusqu'au chapitre 209, mais a refusé de répondre au désir des patrons d'allonger l'histoire. Au final, ce sont au total 14 dialoguistes et librettistes qui ont accompli la mission. En revanche, Renato Gutiérrez et Reinaldo Lancaster sont restés respectivement les seuls directeurs de studio et de tournage. RCTV a dû répondre à la demande du Parquet pour mineurs de modifier le complot de Rodilla, un mécréant qu'ils ont désigné comme un mauvais exemple.
