Adidas s’excuse auprès des artisans mexicains pour avoir inspiré ses sandales. Photo: volet
Récemment, la marque sportive Adidas Il a joué dans une nouvelle controverse pour l’appropriation culturelle après avoir lancé son modèle «Oaxaca Slip-On», une sandale dont la tresse en cuir est visiblement similaire à celle des Huaraches artisanales de la communauté indigène de la villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca.
Les chaussures ont reçu des critiques de Gouvernement mexicain, communauté et chefs de file de la communauté autochtone. Compte tenu de l’indignation, la marque a décidé d’offrir des excuses publiques et a envoyé plusieurs représentants pour rencontrer les artisans pour clarifier la situation.
Pourquoi la controverse a-t-elle été générée?
Comme indiqué par plusieurs médias, le modèle « Oaxaca Slip-On », Conçu par Willy Chavarría, les huaraches artisanales traditionnelles de la communauté Zapotec de Villa Hidalgo Yalálag se sont reproduites très évidentes, sans accorder les crédits correspondants.
En réponse à l’inconfort, Adidas a présenté des excuses formelles et a promis d’établir un dialogue respectueux avec la communauté affectée.
Le modèle « a été conçu en s’inspirant d’un design original (…) typique de la tradition des habitants de Villa Hidalgo Yalalag. Nous comprenons que cette situation aurait pu provoquer une gêne, nous leur proposons donc des excuses publiques », a déclaré Karen González, Directeur juridique d’Adidas Mexico.
Pour sa part, le gouvernement mexicain, dirigé par le président Claudia Sheinbaum, Il a annoncé qu’il étudie les réglementations internationales pour protéger les conceptions artisanales dans ce type de cas.
Dans un acte chargé de musique traditionnelle et de vêtements locaux, la marque Adidas Il a ratifié ses excuses et a souligné qu’il collaborera désormais avec la communauté pour protéger son patrimoine culturel et éviter les futurs malentendus.
Les chaussures traditionnelles de la communauté indigène de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca
Les huaraches artisanales sont un type de sandale très représentatif des communautés autochtones d’Oaxaca. Ils sont connus comme « Caites » ou « Huaraches à trois points » Dans certaines régions de la Sierra Norte de México.
L’authenticité de ces chaussures traditionnelles réside dans son élaboration manuelle avec des sangles en cuir bronzé ou des chèvres et du cuir de pneu recyclé, Ce qui les rend très résistants et adapté pour marcher sur de longues distances sans blesser le pied.
Les Huaraches ont une conception de sandale ouverte avec des sangles entrelacées qui assurent le pied. Ils sont généralement sombres ou noirs, Bien que dans certains cas, ils sont décorés de colorants naturels.
