Une autre lettre arrive de l'Au-delà

De Nelson Rockefeller à Shohei Ohtani

Mon cher Shohei : Personne ne disposant de millions de dollars ne mène une vie facile. L’un des emplois les plus difficiles à gérer dans ce monde est d’être excessivement riche.

Vous savez déjà que je fais partie de la première famille milliardaire des États-Unis. Nous avons tellement accumulé, grâce au pétrole et à l’immobilier, qu’aucun d’entre nous ne sait combien d’argent cela représente.

« Forbes » dit que les héritiers disposent désormais de 10,3 milliards de dollars.
Ce qui vous arrive avec l’accusation d’implication possible dans des paris de plusieurs millions de dollars au sein des ligues majeures et par l’intermédiaire de mafias illégales fait partie de votre gloire de milliardaire.

Vous êtes multimillionnaire, car même si la Major League Baseball (MLB) vous expulse et annule votre contrat de 700 millions, vous avez déjà accumulé une bonne fortune, 67 millions 216 mille 941 dollars pour votre jeu depuis 2018, plus 27 millions collectés pour des souvenirs , cartes et publicités.

Mais ils ne vous expulseront pas. Rose a été expulsé du baseball parce qu'il avait déjà pris sa retraite, mais vous débutez et vous comptez beaucoup pour les Dodgers et la MLB. Au lieu de vous jeter, ils vont vous protéger.

Calme-toi, ami Sho, arrête de jouer, c'est un vice horrible, une maladie pernicieuse. Je comprends que, chargés d'argent comme vous l'êtes depuis plusieurs générations, de telles tentations naissent du jeu. Mais tout parieur perd à long terme comme à court terme.

On pense que vous faisiez un pari et que vous aviez affaire à votre interprète, Ippei Mizuhara, car il est très difficile pour quelqu'un de se faire voler quatre millions et demi de dollars sans s'en rendre compte.

Et justement, c’est le vol des quatre millions et demi qui a déclenché la bombe.

Bien sûr, cela s'est compliqué, car au début vous avez dit que vous aviez donné cet argent à Mizuhara pour payer ses dettes, et vous avez précisé plus tard qu'il vous l'avait volé. Je vous recommande de lire l'histoire des White Sox vendus lors des World Series 1919, contre les Reds. Depuis lors, les ligues majeures font preuve de beaucoup de prudence à l’égard des parieurs.

La création de la figure du commissaire, avec le juge Kenesaw Montain Landis, était due à ce drame ; Pete Rose était exécré à cause de ce drame.

Je crois, comme tout le monde dans le baseball, que vous avez une valeur sans précédent en tant que joueur. Ils vous ont donné une note plus élevée que Babe Ruth. Essayez de ne pas perdre tout cela, de ne pas vous discréditer à cause des millions de millions.

Il est très difficile d'être milliardaire. Mais puisque c’est le cas, qu’allez-vous faire ? Il faut avancer, lutter contre ce malheur de tant d’argent. Prends soin de toi, ami Sho, pour que Dieu prenne soin de toi.

Un câlin. Et tu sais déjà combien je t'aime… Nelson.