J’ai vite appris à mieux connaître ses qualifications et l’histoire de sa vie: elle s’est mariée jeune, originaire d’une famille traditionnelle de São Paulo, et seulement plus tard, en 1968, sous les encouragements de son mari, le professeur José Alberto Neves Candeias – professeur et scientifique, le baccalauréat et le diplôme en sciences sociales à l’USP. Avec son diplôme en main, personne ne pouvait l’empêcher de continuer et de se dessiner un avenir radieux.
Il a effectué un stage à la London School of Economics and Politics, Londres, sous la direction du professeur Otavio Ianni, et a suivi un cours de troisième cycle à la School of Public Health de l’Université de Californie à Berkeley. De retour au Brésil, il a rejoint la Faculté de santé publique de l’Université de São Paulo, en tant que professeur dans la discipline de l’éducation en santé publique, transformée plus tard en discipline de la promotion de la santé, avec laquelle j’ai partagé divers contenus et discussions sur les programmes. .
Toujours innovant et inspiré par le Professeur Diogo Pupo Nogueira, titulaire de la Santé au Travail, aujourd’hui décédé, a créé le Centre d’études et de documentation sur l’éducation, la communication et la promotion de la santé au travail (Cedecom). Toutes leurs initiatives ont impliqué les autres professeurs du département et leur ont permis de visualiser d’autres réalités et de nouvelles façons de contribuer à la résolution des problèmes de notre société, tels que les risques pour la santé des métallurgistes et d’autres problèmes connexes.
Voulant toujours contribuer, à l’invitation du conseil, il a écrit Histoire de la Faculté de santé publique, démontrant à quel point il se sentait heureux d’appartenir à une institution poursuivant ces objectifs, et Mémoire de l’USP, concluant dans ce dernier que les retraités ont l’impression d’avoir une «mission accomplie».
Une autre caractéristique importante qui a eu des répercussions sur les autres professeurs du département et en particulier dans le domaine de l’éducation et de la promotion de la santé, est leur relation avec les institutions internationales, américaines et européennes qui travaillent à la promotion de la santé.
Apportés à l’USP, dans le but de développer des projets communs, les professeurs Lawrence W. Green, de l’Université du Texas, et Schenedu Karr, de l’Université de Caroline du Nord. Elle a été chercheuse principale dans des projets menés avec l’Organisation panaméricaine de la santé, ainsi que conseillère et consultante temporaire auprès de l’Organisation mondiale de la santé, consultante auprès de l’Unesco, des Nations Unies et présidente de la Commission de l’éducation pour la population, à la bureau du secrétaire à la santé de l’État de São Paulo.
Elle a été la première enseignante de recherche à représenter l’Amérique latine dans le Conseil d’administration Union internationale pour l’éducation sanitaire et aussi pour ses relations avec la Fondation Kellogg Boursier Kellogg. Il a également développé des activités d’enseignement à l’étranger. À une époque où l’on ne parlait pas d’internationalisation, elle a été une pionnière dans la conclusion d’accords et de projets avec des universités et des institutions internationales, ce qui a eu un impact positif sur d’autres enseignants de la région et a même ouvert la voie à la formation et à l’insertion internationale enseignants dans le domaine de l’éducation et de la promotion de la santé; J’ai été l’un des bénéficiaires de cet héritage. Elle a toujours évoqué la fierté qu’elle avait au Brésil et l’effort qu’elle a toujours fait pour faire connaître son potentiel à l’étranger.
A sa retraite, alors qu’elle espérait se consacrer à la musique et à d’autres activités avec moins de responsabilités, elle a été invitée à présider l’Institut historique et géographique de São Paulo. Comme toujours décidée, entreprenante, elle a diffusé les cours de spécialisation et d’extension de l’entité, a collaboré à la récupération et la restauration du bâtiment, bref, elle a révolutionné l’institut.
Il a développé un programme intense, évoquant l’histoire et les événements de l’État et de la ville de São Paulo. Il a ouvert de l’espace pour de nouveaux chercheurs, développé un programme intense au cours des 15 années où il était à la tête de l’institution. En 2017, après avoir terminé une autre période de présidence, elle a été considérée comme présidente d’honneur.
Elle est partie à 90 ans. Nous trouverons à peine une personne avec autant d’énergie et la capacité d’ouvrir de nouvelles voies pour les collègues et pour les nouvelles générations.
Nous, qui vivons avec la professeure Nelly Martins Ferreira Candeias, qui a eu le privilège de recevoir les avantages de vivre avec elle, voulons également l’honorer pour l’héritage qu’elle a laissé à beaucoup d’entre nous, moi en particulier.
Enfin, nous lui souhaitons de reposer en paix.
